一、焦點:在我身邊有沒有人在黑暗中,卻發出閃耀的光芒?

二、見證:我們身邊常常有許多的事讓我們擔心害怕、感到很有壓力,但我們可以靠著主活出光明、喜樂。

一位單親媽媽,罹患罕見疾病,併發癌症,身體常常是疼痛的;但是她對主的信心沒有減少,對生命的熱情更加增加,對福音的愛、對人的關懷,繼續熾熱,她的生命在黑暗中,繼續閃閃發光!

三、大綱:得勝黑暗

耶穌以真愛、禱告、天國勝過黑暗!

1-6祭司長要殺害耶穌

7-23 耶穌主動捨命:7-13預備逾越節筵席,14-20設立聖餐,21-23 預言門徒出賣耶穌

24-30門徒爭大:24-27 僕人為大,28-30天國筵席

31-34 預言彼得跌倒

35-38做好準備

39-46 橄欖山禱告

47-53耶穌被出賣、抓拿

54-62彼得三次否認主

63-65耶穌被辱罵

66-71耶穌在公會受審

前一章耶穌預言末日會有的徵兆,而這章耶穌面對許多的黑暗,耶穌用真理、真愛、禱告來得勝黑暗!

四、讀經:

1-6祭司長要殺害耶穌

22:1 除酵節(又名逾越節)近了。

  • 「除酵節」。「除酵節」是逾越節後一連七日的節期,故用一名稱包括兩個節期(出12:1-20; 23:15; 34:18;申16:1-8)。

22:2 祭司長和文士想法子怎麼才能殺害耶穌,是因他們懼怕百姓。

  • 殺害,現-祕密地殺害,NET-「除滅」。原文本處解作「處決」,有依法律程序執行之意。

  • 「懼怕百姓」。耶穌受廣大民眾的歡迎,領袖不敢當眾逮捕祂。原文的文法是不斷的尋找機會除滅耶穌。

逾越節已經靠近了,耶穌是逾越節真正的羊羔,為我們受死,完成救贖,拯救我們!

祭司長和文士想盡辦法要除掉耶穌,但是眾百姓站在耶穌這一邊,因此他們有壓力,很難下手。而這時撒旦利用耶穌的門徒來攻擊耶穌。

22:3 這時,撒但入了那稱為加略人猶大的心;他本是十二門徒裡的一個。

  • 撒但,呂-即魔鬼的別名,NET-「撒但」。十字架是神與魔鬼的靈界戰爭。參4:1-13; 11:14-23。

22:4 他去和祭司長並守殿官商量,怎麼可以把耶穌交給他們。

  • 守殿官,現-聖殿的警衛官,NET-「守殿官」或作「殿衛長」。

  • 「交給他們」。意思是「出賣」。

撒旦進入了猶大的心,他原本是十二個使徒中的一位,但是長期在貪婪中,養成的偷錢的習慣,放縱自己在黑暗中,直到失去悔改的機會!

他去和祭司長以及守殿官,就是聖殿的警衛官商議,如何把耶穌交給他們,他出賣耶穌,要殺害耶穌!

22:5 他們歡喜,就約定給他銀子。

  • 「歡喜」。猶大上門出賣耶穌,給了領袖們苦思不得的機會,日後他們可以宣稱是耶穌自己的門徒大義滅親。

  • 「銀子」。馬太福音26:15記載是三十銀元(參太27:3-4;亞11:12-13)。

22:6 他應允了,就找機會,要趁眾人不在跟前的時候把耶穌交給他們。

  • 「羣眾不在的時候」。領袖要在「羣眾不在場」的時候逮捕耶穌,以免生亂(參21:38; 22:2)。

祭司長苦無機會捉拿耶穌,而猶大主動來出賣耶穌,他們便抓住了這千載難逢的機會,就約定好給猶大30兩銀子 ,大約是當時工人一年的工資,大約是現在台幣60萬 。

於是猶大答應要找機會,趁著眾人不在的時候,把耶穌交給他們,免得群眾生亂,這是一個很可惡的計劃!

7-23 耶穌主動捨命:7-13預備逾越節筵席,14-20設立聖餐,21-23 預言門徒出賣耶穌

22:7 除酵節,須宰逾越羊羔的那一天到了。

  • 「宰逾越節羊羔」。「除酵節」是尼散月十五日星期五,「宰羊羔」是早一日的尼散月十四日(星期四)。尼散月是3月27日至4月25日。除酵節是一連八天的節期,從逾越節筵席開始。兩節既是相連,兩名常交替使用。

22:8 耶穌打發彼得、約翰,說:「你們去為我們預備逾越節的筵席,好叫我們吃。」

  • 「逾越節的筵席」。這需要找尋合適的羊羔和居住的地方,過節的日子,人們都擁進耶路撒冷,住處實在不易覓到。逾越節是每年一次記念以色列人被救出埃及的事蹟(出12)。逾越節的羊羔要用火烤,一大家人(10人以上)在黃昏一面坐席一面吃(「坐席」,參26:20註解),除了羊羔,還有無酵餅和苦菜,為了追念在埃及人手下的苦境。摻水的酒分在四個杯中,每人一份。

到了除酵節,就是紀念逾越節的第一天,要宰殺逾越節的羊羔,來紀念以色列人出埃及時,在逾越節殺羔羊,將羔羊的血塗在門楣上,而得著神的拯救,以此來紀念上帝拯救!

逾越節也是耶穌即將要被出賣,被殺害的日子。

耶穌打發門徒,為耶穌與門徒預備逾越節的筵席。按照當時的背景,當過節的時候,會有許多人湧入耶路撒冷,不容易找到住處,耶穌奇妙地預備他們所需。

22:9 他們問他說:「要我們在哪裡預備?」

22:10 耶穌說:「你們進了城,必有人拿著一瓶水迎面而來,你們就跟著他,到他所進的房子裡去,

  • 「男人」。因通常提水瓶的是女人,彼得和約翰不會有困難認出耶穌所說的男人。「一個男人……迎面而來」。路加福音第22 – 23章描寫耶穌預知甚至指導一切的發生,本處祂預料「一個男人拿着一瓶水迎面而來」就是例子。

22:11 對那家的主人說:『夫子說:客房在哪裡?我與門徒好在那裡吃逾越節的筵席。』

  • 客房,新,呂-客廳

22:12 他必指給你們擺設整齊的一間大樓,你們就在那裡預備。」

  • 擺設整齊,新-布置整齊,呂-擺設好的;現-布置好了的大房間;

耶穌的門徒問耶穌,要我們去哪裡預備逾越節的筵席?耶穌吩咐門徒,進城,將看到一個人拿著水迎面而來,你們就跟著他,到他所進去的房子裡。

通常提水瓶的是女人,而這一個人拿水的人是男人,這是一個神特別的引導。

門徒對那一家的主人說,老師問,客房在哪裡,準備吃逾越節的筵席。而主人必會為你們預備一個擺設整齊,佈置整齊的一個大房間,而你們就在那裡預備逾越節的筵席。上帝掌管一切、預備一切!

22:13 他們去了,所遇見的正如耶穌所說的;他們就預備了逾越節的筵席。

  • 「正如耶穌所說的」。路加特別註明門徒所遇的正如耶穌所說的,表示耶穌的話是十分可信的。

門徒順服耶穌,果然遇見耶穌說的,他們就預備了逾越節的筵席。

上帝奇妙的供應預備我們所需的一切,包括耶穌騎的驢子進耶路撒冷,包括逾越節筵席的地點,因此我們相信,我們一切所需,在神的裡面沒有缺乏!

14-20設立聖餐

22:14 時候到了,耶穌坐席,使徒也和他同坐。

22:15 耶穌對他們說:「我很願意在受害以先和你們吃這逾越節的筵席。

  • 很願意,呂-非常切願,現-一直盼望,NET-滿心渴想

22:16 我告訴你們,我不再吃這筵席,直到成就在 神的國裡。」

  • 直到成就在 神的國裡。呂-得完滿在上帝國裏,現-這晚餐在上帝的國度裡有了真正的意義,NET-「逾越節成就在神的國裏」。耶穌等待將來國度逾越節成就時的慶祝。

在逾越節的晚上,耶穌和使徒一起坐席,這是最後的晚餐。

耶穌對他們說,我很願意,渴望期待與你們一起吃逾越節的筵席,但我不再吃這個筵席了,因為耶穌即將要受難,直到成就在神的國裡。

現代譯本,就晚餐在上帝的國度裡有了真正的意義,就是耶穌受死,成為逾越節的羔羊,門徒因著信靠耶穌,進入這個筵席,更加入天上永恆的筵席!

22:17 耶穌接過杯來,祝謝了,說:「你們拿這個,大家分著喝。

  •  「拿起杯來」。只有路加記載耶穌兩次拿杯,馬太和馬可只提到一個杯。這杯可能指傳統式逾越節筵席四杯中的第一杯。

22:18 我告訴你們,從今以後,我不再喝這葡萄汁,直等 神的國來到。」

  • 葡萄汁,新-葡萄酒,NET-「葡萄汁」或作「葡萄汁漿」,是酒的代稱。「直等神的國來到」。指權能全然實施的國度。參17:20-37。耶穌等待着國度全然臨到時的慶祝。

飯後耶穌拿起杯來,向神祝謝感恩,耶穌提到,你們拿這個,大家分著喝,而耶穌不再地上喝著葡萄汁了,只等到成就在神的國度中。

這杯代表耶穌流血,耶穌的寶血洗淨我們,除掉我們一切的罪惡,賜給我們平安與拯救!耶穌成全了最完美的救贖工作!

22:19 又拿起餅來,祝謝了,就擘開,遞給他們,說:「這是我的身體,為你們捨的,你們也應當如此行,為的是記念我。」

  • 「為你們捨的」。隱喻耶穌我們死。

22:20 飯後也照樣拿起杯來,說:「這杯是用我血所立的新約,是為你們流出來的。

  •  「飯後」。原文有「吃過後」或「酒席方酣」之意。

  • 「新約」。耶穌的死奠定了新約所應許的赦罪(耶31:31)。耶穌重新詮釋逾越節筵席的意義,指明新世代的來臨。

耶穌又拿起餅來,祝福,並且擘開,分給門徒。向門徒說:「這是我的身體,為你們捨的,你們應當如此行,為要紀念耶穌。」

耶穌的身體為我們分開,耶穌在十字架上完全犧牲自己,成就了救贖!

並且這杯是用耶穌的血所立的新約,為我們流出,洗淨我們的罪惡!

21-23 預言門徒出賣耶穌

22:21 看哪,那賣我之人的手與我一同在桌子上。

  • 「賣我之人」。耶穌知道猶大和他所作的一切。「那賣我之人的手,與我一同在桌子上」。耶穌不是要指明出賣祂的人,而是說這是在祂身邊的、沒有人會懷疑的人。這說法加強了猶大不動聲色的陰險。

22:22 人子固然要照所預定的去世,但賣人子的人有禍了!」

  • 所預定的,呂-所命定的;現-上帝所安排的,「照所預定的去」。耶穌的死是神計劃中的一部份。參使徒行傳2:22-24。

22:23 他們就彼此對問,是哪一個要做這事。

耶穌一方面要面對十字架上身體的疼痛,二方面更大的痛是自己最愛的門徒,將要出賣他。耶穌提醒猶大,那即將要出賣我的人,如今和我在同一個桌子上,耶穌沒有指出是誰,為了要給猶大最後悔改的機會。

人子耶穌要照著所預定的去世,誰照著上帝所安排,所命定的,這是上帝永恆的計劃!但是出賣耶穌的人有禍了!正如同使徒行傳第二章,提到耶穌按著神的定旨先見被交與人。

門徒不知道誰要出賣耶穌,彼此對問,是誰要做這個事。

徒2:22 「以色列人哪,請聽我的話: 神藉著拿撒勒人耶穌在你們中間施行異能、奇事、神蹟,將他證明出來,這是你們自己知道的。

2:23 他既按著 神的定旨先見被交與人,你們就藉著無法之人的手,把他釘在十字架上,殺了。

2:24  神卻將死的痛苦解釋了,叫他復活,因為他原不能被死拘禁。

24-30門徒爭大:24-27 僕人為大,28-30天國筵席

22:24 門徒起了爭論,他們中間哪一個可算為大。

  • 可算為大。新,呂-誰是最大的。現-誰算是最偉大的。

耶穌預言自己即將要受死受難,而門徒不明白,反而起了爭論,在門徒中間誰可以算為大的呢?

在他們的心中,耶穌即將要做君王,而他們即將要一起升官發財,因此爭論誰比較大。

人用世俗的心,無法明白耶穌的話語,會扭曲神的話。求神給我們耶穌的心、耶穌的眼光、耶穌的高度!

22:25 耶穌說:「外邦人有君王為主治理他們,那掌權管他們的稱為恩主。

  • 恩主。現-救星;NET-「恩主」。那稱為「愛民」、「助民」的不少卻是暴君。

耶穌指出他們的思維,他們仍然用外邦人的思維,誰是偉大的人呢?人以為偉大的人就是有權力、有地位,能夠發號施令、管轄別人的人。而這樣的思維,一定會帶出很多爭競比較、自我中心、權力鬥爭!

22:26 但你們不可這樣;你們裡頭為大的,倒要像年幼的,為首領的,倒要像服事人的。

  • 年幼的,新-最小的;呂-年少的;

  • 服事人的。現-僕人。NET-「為首領的像服事人的」。領袖不是特權和特殊的身份,而是服務。這句話指出社會上人人平等。耶穌自己就是最佳的「僕人領袖」的榜樣。

22:27 是誰為大?是坐席的呢?是服事人的呢?不是坐席的大嗎?然而,我在你們中間如同服事人的。

  • 坐席,新,現-坐著吃喝

  • 「如同服事人的」。耶穌謙卑的服事,指出作門徒的標準和世界的標準不同。參約翰福音13:1-17的例子。

門徒在爭論誰為大,但耶穌指出另外一條路,是天國的思維,在天國裡,誰是偉大的呢?

偉大的人如同年幼的、最小的,要積極的服事人,做人的僕人。人以為坐著等別人服事叫做偉大的人,但耶穌活出了一個逆轉的信息。耶穌在門徒中間如同是服事人的,因著愛,為人捨命;耶穌選擇這卑微的道路,上帝就把祂升為至高!這是天國的榮耀!

耶穌在十字架上,活出了天上的榮耀、得勝。求主也讓我們得著這份榮耀與智慧,最大的榮耀是我們可以愛神愛人,做人的僕人、做神的僕人!

28-30天國筵席

22:28 我在磨煉之中,常和我同在的就是你們。

  • 常,新-常常,呂,現-始終,NET-「仍舊」。耶穌承認門徒的忠心。

22:29 我將國賜給你們,正如我父賜給我一樣,

  • 國,新,現-王權,NET-「我賜給你們一個國度」。耶穌賜給門徒治理祂國度的權柄,正如神賜給祂一樣。本處用的是現在式,但國度的完全實現是在將來(如下節註明)。本句也可譯作「我將治理國度的權柄賜給你們」。

耶穌即將過世,耶穌勉勵門徒,因為在耶穌許多的磨難之中,你們常常和我同在一起,始終在耶穌的身邊,表達對耶穌的忠心。耶穌應許,要將神的國度賜給門徒,正如天父賜給耶穌國度,耶穌也賜給我們國度!

人在地上承認耶穌,神在天上要承認我們,要大大的獎勵我們;相反地,人若是在地上不承認耶穌,耶穌在天上也不會承認我們!

懇求主給我們忠心、信心、勇敢,堅定地站在耶穌這一邊,在各樣的磨難之中,永不放棄,忠於神,跟隨神到底!

22:30 叫你們在我國裡,坐在我的席上吃喝,並且坐在寶座上,審判以色列十二個支派。」

  • 「坐在寶座上,審判以色列十二個支派」。指出耶穌再來時門徒將有的權柄,他們要同審以色列。

當門徒進入神的國,有兩方面的祝福:

一方面是我們要坐在天國的宴席上吃喝,神為我們預備了天上的宴席,是永遠的豐富、永遠的供應,尊貴榮耀無限!

二方面是我們要坐在寶座上,要審判以色列十二支派,就是要與耶穌一同做王,做最公義的判斷,管理上帝所創造的萬有,榮耀無限!尊貴無限!!

31-34 預言彼得跌倒

22:31 主又說:「西門!西門!撒但想要得著你們,好篩你們像篩麥子一樣;

  • 得著你們,現-撒但已得到准許來試探你們,

  • 像篩麥子一樣;NET-「像篩麥子一樣」。撒但要求神允許他考驗每一個門徒。「篩麥子」,有「解剖」之意。

22:32 但我已經為你祈求,叫你不至於失了信心。你回頭以後,要堅固你的弟兄。」

  • 「失去信心」。彼得的不認主只看為一時之錯,不是完全失去信心。

  • 堅固你的弟兄。現-要激勵你的弟兄們。NET-「堅固你的弟兄」。指彼得堅固他們的信心。耶穌雖然知道彼得會不認祂,卻滿有恩慈地預先復興祂。

耶穌給彼得個別的提醒和預言,耶穌堅定的呼喚他:西門!西門!撒旦想要得著你們、試探你們,如同篩麥子。要把你們從神的國中趕出去,讓你們無法加入天國,因著懼怕而否認耶穌,撒旦要得著彼得。

而好消息是,耶穌已經為彼得祈求,叫彼得不至於失去信心。當我們軟弱的時候,不要忘記,耶穌正在為我們禱告,正在鼓勵我們;不是我們能夠持守對主的信心,而是神能保護我們對他的信靠,直到永生!

耶穌更給予彼得一個榮耀的使命,你會軟弱、否認主,但是當你回頭之後、悔改之後,你要堅固你的弟兄,就是堅定他們的信心,使人堅定的來到主面前,真正信靠主、得著主!

你我也有軟弱、不足之處,但是神應許我們,神正在為我們禱告,並且當我們真實的悔改之後,我們可以堅固我們的弟兄。我們的軟弱之處,反而成為經歷神能力之處,成為復興之處,成為榮耀神之處!

22:33 彼得說:「主啊,我就是同你下監,同你受死,也是甘心!」

  • 也是甘心!新,呂-已經準備好,現-我願意,NET-「我也預備好了」。彼得私下的自信要在眾目睽睽下萎縮了。

彼得顯然完全不知道自己有多軟弱,他向耶穌誇下海口說:「主耶穌啊,我就是必須和你一起做監牢,甚至承受死亡,我也甘心樂意!」意思是我已經準備好了,我絕對不會跌倒軟弱,絕對不會否認耶穌。

甚至在其他的福音書,彼得加上一句話,「其他人會否認,我彼得絕對不會!」

顯然他不認識他自己何等的軟弱,他高估了自己的勇敢與信心;甚至當耶穌提醒他的時候,也不以為然。彼得這樣的自義,接下來要用眼淚來學習與悔改。

22:34 耶穌說:「彼得,我告訴你,今日雞還沒有叫,你要三次說不認得我。」

  • 「雞還沒有叫」。指彼得不認主是在天亮前。

  • 「說不認識我」。耶穌清楚的預知彼得的不承認,彼得卻對自己將會跌倒無動於衷。

耶穌給予祂清楚的預言說:「彼得,我告訴你,今天晚上,天亮前,雞還沒有叫,你要三次說我不認識耶穌!」

猶太人的時間觀念,一天是從日落後開始,此時是吃晚飯的時候,所以耶穌預言在12小時之內,你要否認耶穌。

我們實在不明白我們裡面是多麼軟弱,我們如同彼得,自以為勇敢、剛強,信誓旦旦要跟隨耶穌到底,但不到12個小時,會完全否認主!可見如果離開了耶穌,沒有任何人有能力持守信心,我們要何等的戰戰兢兢來跟隨主!

耶穌面對猶大門徒的背叛,門徒之間彼此爭論誰為大,但耶穌仍然勇敢堅定的愛門徒,設立聖餐,提醒門徒,耶穌持續以愛與禱告,勝過黑暗!

35-38做好準備

22:35 耶穌又對他們說:「我差你們出去的時候,沒有錢囊,沒有口袋,沒有鞋,你們缺少甚麼沒有?」他們說:「沒有。」

22:36 耶穌說:「但如今有錢囊的可以帶著,有口袋的也可以帶著,沒有刀的要賣衣服買刀。

  •  本句語法引致不同的翻譯:(1) 如上譯法;或 (2) 有錢囊、有旅行袋的應要買刀,好像那些沒有這些東西的人賣衣服買刀一樣。本句的意思是如今情形改觀了,要預備一切需用的以應付敵對者。刀是準備爭鬥之意。參22:50-51。

前面的經文,耶穌預言彼得將要否認耶穌,而耶穌為他禱告呼求。而這裡耶穌提醒我們,要積極的做好準備。

過去耶穌呼喚他們去傳福音,提到不需要帶錢囊、口袋、多的物品鞋子,而耶穌引導他們思想,過去有缺少嗎?他們經歷過去沒有任何缺乏,只要有耶穌在,耶穌供應他們一切所需。

而如今情勢改變了,耶穌即將離開,他們要靠著聖靈,繼續走服事的道路;而耶穌吩咐他們,可以帶著錢囊、帶著口袋、預備刀,來應付一切的敵對者,準備加入戰鬥。

這裡的刀,顯然不是指著實際的刀,因為當耶穌被捉拿時,彼得拔刀出竅,傷害了大祭司的僕人,而耶穌吩咐他,收刀入鞘。可見這裡的刀,指的是爭戰,尤其是屬靈的爭戰;當耶穌在,門徒可以隨時靠著耶穌,趕鬼、醫治、面對疑難問題;而如今耶穌要離開,使徒們將要倚靠聖靈,儆醒地爭戰,這是一個全新的情境,耶穌要門徒做好準備!

22:37 我告訴你們,經上寫著說:『他被列在罪犯之中。』這話必應驗在我身上;因為那關係我的事必然成就。」

  • 罪犯,新-不法者,呂-不法之人,NET-「罪犯」或作「不法之人」。引用以賽亞書53:12,刻劃了路加福音第22 – 23章的中心思想。耶穌雖然無罪,卻以罪犯的身份而死。「應驗在我身上」。指出神計劃的必須性。參4:43-44。

耶穌在這裡引用了以賽亞書53章12節,彌賽亞的預言,耶穌被列在罪犯之中,耶穌沒有做任何錯誤的事,而是為了我們的罪惡、過犯,為要擔當多人的罪,因此被列在罪犯之中,又為罪犯代求!這個經文準確的應驗在耶穌的身上,因為關乎耶穌的事,必然成就!

耶穌非常清楚知道自己接下來面對到的挑戰危機,而他完全順服父神,靠著聖靈成就了這救贖的大工作!

賽53:12 所以,我要使他與位大的同分,與強盛的均分擄物。因為他將命傾倒,以致於死;他也被列在罪犯之中。他卻擔當多人的罪,又為罪犯代求。

22:38 他們說:「主啊,請看!這裡有兩把刀。」耶穌說:「夠了。」

  • 「這裏有兩把刀」。門徒誤會耶穌吩咐他們預備武器迎敵。耶穌接下在22:50-51糾正了他們。「夠了」。門徒的誤解令耶穌停止了對話。

門徒聽到耶穌說要預備刀,立刻說:「這裡有兩把刀」,門徒仍然用物質的眼光來聽耶穌的話,耶穌吩咐說:「夠了。」不是刀夠不夠的問題,而是很可惜,他們無法明白屬靈的爭戰,屬靈的危機與極切,他們抓不到耶穌的重點,何等的可惜!

求神讓我們今天領受屬靈的心、屬靈的智慧,能夠聽得懂耶穌的話,明白耶穌最在意的是什麼,而積極地回應主!

39-46 橄欖山禱告

22:39 耶穌出來,照常往橄欖山去,門徒也跟隨他。

22:40 到了那地方,就對他們說:「你們要禱告,免得入了迷惑。」

  •  「免得陷入試探」。隱喻22:28-38,特別在22:31。試探是撒但挑戰門徒不再跟從耶穌,像發生在猶大身上的和將要發生在彼得身上的一樣。

在用完最後的晚餐之後,耶穌往橄欖山去,這是耶穌晚上住的地方,門徒跟隨他。而耶穌提醒門徒說:「你們要禱告,儆醒守望,免得入了迷惑。」

因為接下來門徒要面對極大的危機,耶穌將被捉拿,眾人要逃跑,甚至彼得都會否認耶穌,這是一個極大危險的時刻!而得勝危險、得勝迷惑的關鍵,就是要儆醒禱告!迫切守望!耶穌為我們做了最好的榜樣與示範!

22:41 於是離開他們約有扔一塊石頭那麼遠,跪下禱告,

耶穌離開門徒,距離大約是扔石頭的距離,大約30公尺左右,門徒可以看得到耶穌,但是應當聽不清楚耶穌的禱告。

耶穌需要個人向神禱告的時間,而他心中仍然顧念門徒,因此選擇合適的距離,這是耶穌的愛!

22:42 說:「父啊!你若願意,就把這杯撤去;然而,不要成就我的意思,只要成就你的意思。」

  • 「這杯」。隱喻神的忿怒,耶穌要以受苦和死來為我們承擔神的忿怒。參詩篇11:6; 75:8-9;以賽亞書51:17, 19, 22。

  • 撤去;新-拿走!現-移去!NET-「撤去」。路加用的字是將杯「拿去」,馬太福音26:39用的字是「拿走,連碰也不用碰」,建議是改變(倘若可行)神的計劃。

  • 「不要成就我的意思,只要成就你的意思」。表示耶穌完全順服神的旨意。

耶穌向天父禱告說:「父啊!你若願意,請把這杯撤去」,杯常指的是苦難,甚至是神的憤怒刑罰(詩11:6,75:8,賽51:17)。耶穌用受苦與死亡,來承擔上帝對我們犯罪的憤怒,耶穌要救贖我們脫離罪惡與軟弱!

耶穌向天父陳明自己的渴望,而更了不起的是,耶穌把主權完全交給天父,「然而,不要成就我的意思,只要成就你的意思!」

「順服神」是禱告得蒙神垂聽的關鍵,我們當然可以把我們的需要告訴神,把我們的困難、渴望,交給主,但禱告最後,我們仍然要呼求,神賜給我們順服的心,不要成就我的意思,只要成就上帝的意思!

我們的計劃,眼光都不是最好的,而唯有神自己有最完美的計劃、永恆的旨意!

為什麼耶穌要我們不斷地禱告呢?因為要順服上帝的旨意,是一件很有挑戰的事,非常困難,因為我們的老我很強大,很難順服神;求主幫助我們,從心裡頭不住的禱告,好使我們完全降伏給主,凡事謝恩,跟隨主的腳步!

詩11:6 他要向惡人密布網羅;有烈火、硫磺、熱風,作他們杯中的分。

75:8 耶和華手裡有杯,其中的酒起沫,杯內滿了攙雜的酒;他倒出來,地上的惡人必都喝這酒的渣滓,而且喝盡。

賽51:17 耶路撒冷啊,興起!興起!站起來!你從耶和華手中喝了他忿怒之杯,喝了那使人東倒西歪的爵,以致喝盡。

22:43 有一位天使從天上顯現,加添他的力量。

22:44 耶穌極其傷痛,禱告更加懇切,汗珠如大血點滴在地上。

  • 極其傷痛,呂-在劇烈的精神掙扎中,

  • 有古卷無此二節,但從文體上配合路加的筆法,故不刪去而以括號為誌。馬太福音4:11及馬可福音1:13更形容天使伺候耶穌之事。

禱告是極大的爭戰,我們要與靈界拔河,要從心裡順服主,是一件困難的事!耶穌選擇不住的禱告,甚至汗珠同大血點,滴在地上,這一個關鍵的禱告,決定了救恩的計劃、上帝永恆的旨意!全人類的盼望,都在這一個禱告中!

懇求主教導我們,效法耶穌,警醒、大有魄力的,為自己守望禱告!

而好消息是,我們從來不孤單,當耶穌禱告的時候,有天使來加添耶穌力量。同樣的,當我們禱告時,聖靈也在為我們禱告,耶穌也在父的右邊為我們守望爭戰。因此我們倚靠主,靠著主的力量,必然可以禱告到底,爭戰直到得勝!

22:45 禱告完了,就起來,到門徒那裡,見他們因為憂愁都睡著了,

22:46 就對他們說:「你們為甚麼睡覺呢?起來禱告,免得入了迷惑!」

  • 入了迷惑!新-陷入試探。現-陷於誘惑。NET-「起來禱告,免得陷入試探」。耶穌再次叫門徒儆醒禱告(22:40),因這是充滿危險的時候(22:53)。

耶穌禱告完了,得勝了,耶穌到門徒那裡,看見他們都睡著了。因為門徒心裡憂愁,他們身體固然願意禱告,但是心裡卻沒有力量,耶穌再一次勉勵他們,要起來禱告,免得進入迷惑!

我們要很謹慎,常常我們的情緒會攔阻我們禱告,我們裡面的恐懼、憂慮、逃避,會逼迫我們順服情緒、順服感覺、而無法順服神!因此我們要呼求主,保護我們的心,我們把心完全交給主,讓神的話語、真理、恩典,充滿我們,使我們的心跟著聖靈走,不要跟著自己裡面的小信、膽怯、軟弱走!

47-53耶穌被出賣、抓拿

22:47 說話之間,來了許多人。那十二個門徒裡名叫猶大的,走在前頭,就近耶穌,要與他親嘴。

  • 「要親耶穌」。有抄本在此有:「這是他給他們的暗號:『我與誰親嘴,誰就是他。』」

22:48 耶穌對他說:「猶大!你用親嘴的暗號賣人子嗎?」

  • 賣人子,呂-把人子送官,NET-「用親嘴賣人子」。耶穌指出猶大這問安尊重舉動的虛偽和掩耳盜鈴式的遮掩罪。聖經有許多例子有關「錯用的親嘴」,參創世記27:26-27;撒母耳記下15:5;箴言7:13; 27:6;及撒母耳記下20:9。

耶穌禱告完了,最後給門徒的吩咐結束後,有許多人來捉拿耶穌,而十二使徒的猶大,就走在最前面。猶大走向耶穌,用親嘴為記號,要出賣耶穌!

耶穌提醒他說:「猶大,你用親嘴為記號,來出賣人子,把人子交在罪人的手中!」猶大用最親密的動作,來隱藏最黑暗的動機、最黑暗的出賣,這是何等的可惡!

今日有許多人包藏禍心,表面講的冠冕堂皇,內心充滿了黑暗;我們唯有儆醒禱告,才能夠看得清楚人的真相!

22:49 左右的人見光景不好,就說:「主啊!我們拿刀砍可以不可以?」

  • 見光景不好,呂-見所要臨到的事,現-看見這情形,

  • 拿刀砍,呂-使刀擊打,NET-「我們可以動刀嗎」。門徒護主的努力引回22:35-38。門徒中的一位等不及耶穌的答覆。

22:50 內中有一個人把大祭司的僕人砍了一刀,削掉了他的右耳。

  • 「他們中間有一個人」。根據約翰福音18:10,這個門徒是彼得(參太26:51;可14:47)。

耶穌身邊的門看見光景不好,看見這情況,看見將要臨到的事,於是問耶穌說:「主啊,我們拿刀子來砍可以不可以?」人只想著用屬肉體的方式、世界的方式來解決問題。

而當中有一個人是彼得,他直接把刀拿出來,對著大祭司的僕人,砍了一刀,削掉他的右耳。人的血氣無法明白神的事,無法成就神的國!我們要警醒守望!

22:51 耶穌說:「到了這個地步,由他們吧!」就摸那人的耳朵,把他治好了。

  • 到了這個地步,由他們吧!新-由他們吧!呂-你們且容許到這地步吧!現-別再動武!

  •  「把他治好了」。耶穌治好大祭司的奴僕,顯出祂以恩慈對待恨祂的人,正如祂在6:27-36的教導。

門徒要用自己的方式來保護自己,而耶穌卻忙著醫治人、安慰人。

耶穌對門徒說:「由他們吧!」不要動武了,因為上帝的計劃要成就。於是就摸那人耳朵,把他醫治好了!可見耶穌用恩慈來對待抵擋他、仇恨他的人,這是何等的奇妙!

22:52 耶穌對那些來拿他的祭司長和守殿官並長老說:「你們帶著刀棒出來拿我,如同拿強盜嗎?

  • 守殿官,現-聖殿警衛官,NET-「殿衛長」。統籌守衛和維持聖殿治安的猶太兵士。

  • 強盜,現-暴徒,NET-「強盜」或作「革命份子」,也可指「叛徒」,因此字有暴力的含意。路加在好撒瑪利亞人故事中的「強盜」用相同的字眼(10:30)。

22:53 我天天同你們在殿裡,你們不下手拿我。現在卻是你們的時候,黑暗掌權了。」

  • 現在卻是你們的時候,現-現在是你們橫行的時刻,

耶穌提醒這一些來捉拿他的人,所做的事是何等的愚拙、不合理!

耶穌對這些來捉拿他的人說話,包括祭司長、聖殿的官員、長老,他們就是宗教權力的中心,是公會的成員,他們無法接受耶穌的信息,要除之而後快!

耶穌問他們說:「你們拿著刀棒出來捉拿我,如同捉拿強盜,其實耶穌每一天在聖殿中教導人,你們卻不捉拿,可見根本是誣賴陷害!」

而你們的時候到了,是黑暗的時候,是惡者掌權的時刻!這些自稱是上帝僕人的人,卻在夜間捉拿耶穌,因為他們是黑暗之子,所做的是黑暗的事,見不得光,他們要承受黑暗而來的審判刑罰!

54-62彼得三次否認主

22:54 他們拿住耶穌,把他帶到大祭司的宅裡。彼得遠遠地跟著。

  •  「大祭司的府第裏」。綜合四福音的記載,「大祭司的宅裏」是首次的問詢(本處及約翰福音18:13的亞那面前);該亞法主持的審問(太26:57-68;可14:53-65)及公會的審訊(太27:1;可15:1;路22:66-71)。後兩次的審訊可能相連,直到清晨。

根據福音書記載,耶穌承受多次的審判,這裡是第一次。在大祭司的家裡,府第裡,而之後有該亞法主持的審判,以及公會的審判,連番炮轟式的來指控耶穌,耶穌身體、心裡都承受極大的挑戰!

而使徒彼得遠遠的跟著,要看接下來發生什麼事。

22:55 他們在院子裡生了火,一同坐著;彼得也坐在他們中間。

22:56 有一個使女看見彼得坐在火光裡,就定睛看他,說:「這個人素來也是同那人一夥的。」

22:57 彼得卻不承認,說:「女子,我不認得他。」

  • 「我不認識他」。這句話若用在猶太會堂驅逐令中,可成為「一刀兩斷」的意思。

當時天氣寒冷,他們在院子裡生火、烤火,彼得也坐在他們中間,他心裡想,混在人群中,應該不會被發現。而有一個使女看見彼得,定睛看他,指出他來,說:「這個人素來也是和那人一夥的,這個人也是跟著耶穌的。」

彼得立刻不承認,說:「女子,我不認識他,」不認識甚至有一刀兩斷的意思,他極力和耶穌撇清關係,因為懼怕使彼得不敢承認耶穌!

22:58 過了不多的時候,又有一個人看見他,說:「你也是他們一黨的。」彼得說:「你這個人!我不是。」

  • 「又有一個人」。馬可福音14:69記載是同一僕婢,很可能彼得被許多人認出。

22:59 約過了一小時,又有一個人極力地說:「他實在是同那人一夥的,因為他也是加利利人。」

  • 極力地說:新-肯定地說:現-一口咬定說:NET-堅決的說:

  • 「加利利人」。據馬可福音14:70,彼得的口音顯露了他是加利利人。

22:60 彼得說:「你這個人!我不曉得你說的是甚麼!」正說話之間,雞就叫了。

  • 「雞叫」。本處指的可能真是雞啼(不是羅馬的號角),部份的證明在於馬可福音14:72記載雞叫了兩遍。參馬太福音26:74註解。

第一次是一位使女指出彼得,彼得否認。過了不久,又有一個人看見彼得,也指控說:「你也是和他們一黨的。」彼得立刻說:「你這個人,我不是!」極力的否認!

大約又過了一個小時,又有一個人肯定的、堅決的、一口咬定的說:「他實在是和那人一夥,因為他是加利利人。」根據馬可福音,彼得的口音顯露出他是北邊加利利人,而不是猶大地的人,他指證歷歷。

彼得再次否認說:「你這個人,我不曉得你說的是什麼!」他用盡心力和耶穌撇清關係!

而且說話的時候,雞就叫了,正如同耶穌的預言,在雞叫之前,彼得三次否認了耶穌。

彼得已經是最勇敢的門徒,跟著耶穌最久,但是人的血氣之勇,無法承受神的國,無法承擔識十架的刑罰。這裡提醒我們,我們能夠跟隨主,完全是神的恩典,絕對不是我們可以靠自己做到!什麼時候我們要靠自己,我們就會落入彼得的軟弱,三次否認主的羞愧!

22:61 主轉過身來看彼得,彼得便想起主對他所說的話:「今日雞叫以先,你要三次不認我。」

  • 「主的話」。可譯作「主的道」、「神的道」,是舊約文學專用名詞,一般是神性預言的頒佈(例:創15:1;賽1:10;拿1:1)。新約使用這名詞15次,3次作「主的話」(本處及徒11:16;彼前1:25);12次作「主的道」(徒8:25; 13:44, 48, 49; 15:35, 36; 16:32; 19:10, 20;帖前1:8; 4:15;帖後3:1)。這名詞在新舊約同樣專指話語的神聖出處和預言本質。

22:62 他就出去痛哭。

  • 「痛哭」。顯出彼得不想如此失敗,心中為所作的傷痛。

當彼得三次否認耶穌,耶穌轉過身來看彼得,耶穌的眼中應當不是憤怒,而是憐憫與挽回。彼得立刻想起耶穌曾經說過:「在今天雞叫以前,你要三次否認耶穌。」過去彼得覺得不可能,自己對耶穌一定會忠心到底,如今想起耶穌的話,感到萬分的羞愧,因此出去痛哭。

這個痛哭一方面是懊悔自己的軟弱,二方面也是看到自己的真相,進而轉向耶穌。

痛哭後的彼得,不再說大話,而是謙卑的跟隨主,這樣的軟弱對彼得一生的服事,極其有價值!

我們要清楚的看見,如果離開了主,我們所有自以為的敬虔、勇敢、服事,都沒有辦法保證我們會繼續跟隨主,唯獨倚靠耶穌!這種單單倚靠神的心,是神所喜悅的!

63-65耶穌被辱罵

22:63 看守耶穌的人戲弄他,打他,

22:64 又蒙著他的眼,問他說:「你是先知,告訴我們打你的是誰?」

  • 你是先知,新-你說預言吧,呂-說豫言吧;現-猜猜看,

22:65 他們還用許多別的話辱罵他。

耶穌被捉拿,人看耶穌是一個待審判的死刑犯,而看不到他是萬王之王。

看守耶穌的人就戲弄他,鞭打他,用手打他,取笑耶穌,蒙著耶穌的眼,問耶穌說,你不是先知嗎?你不是什麼都知道嗎?告訴我們是誰打你呢?猜一猜吧,說個預言吧!他們是何等的無知和褻瀆!他們用許多的話辱罵他!但是耶穌沒有回應。

耶穌像是被殺的羔羊,默默的被牽到宰殺之地,耶穌不開口、不回擊、不為自己伸冤,只是等候上帝的工作,這一份信心與堅忍,背後是對人極大的愛!

66-71耶穌在公會受審

22:66 天一亮,民間的眾長老連祭司長帶文士都聚會,把耶穌帶到他們的公會裡,

  • 公會,新-公議會,呂-議院,現-議會,NET-「議會」。可能指猶太的公會,七十領袖的議會。

到天亮了,他們召開公會的會議,公會由三種人組成,祭司、文士、長老,總共七十二個人,他們是宗教的最高權威。而他們的傳統權威,使他們無法接受耶穌的福音。

22:67 說:「你若是基督,就告訴我們。」耶穌說:「我若告訴你們,你們也不信;

  • 「必不信」。原文此否定詞是最強的語氣,故加「必」字形容。

22:68 我若問你們,你們也不回答。

公會問一個關鍵的問題,說:「你如果是基督,請告訴我們。」你到底是不是彌賽亞?這是一個最關鍵的問題,到底耶穌是誰!

耶穌知道他們的心並不是在求問答案,而只是在找機會來攻擊耶穌,定他死罪。

因此耶穌也沒有正面的回答,耶穌說:「我若告訴你們,你們必定不會相信,而我問問題要你們反思,你們也不回答。」你們拒絕回應神,當然也不配得到上帝的啟示!

22:69 從今以後,人子要坐在 神權能的右邊。」

  • 「從今以後」。耶穌「從今以後」掌權。諷刺的是:作為終極審判官的耶穌現在居然受審。

  • 「坐在……右邊」。隱喻詩篇110:1(坐在我的右邊),是耶穌在天上同享神權柄之處。在場的人以為自己是審判官,事實剛好相反。

  • 「神權能的右邊」。就是「神的右邊」,第一世紀的猶太教傳統不直稱神,以示尊敬,有如中國的「名諱」。

而耶穌做出得勝的宣告,「從今以後,人子要坐在父權能的右邊。」引自詩篇110篇第一節,是清楚的彌賽亞詩篇。強調耶穌要在天上與神一同掌管權柄,做最終的審判官!表面看起來是公會的人在審判耶穌,實際上是耶穌要做最後的審判官!

詩110:1 (大衛的詩。)耶和華對我主說:你坐在我的右邊,等我使你仇敵作你的腳凳。

22:70 他們都說:「這樣,你是 神的兒子嗎?」耶穌說:「你們所說的是。」

  • 「神的兒子」。議會人士明白耶穌所指,故問耶穌另外的稱號,神的兒子。

  • 「你們說我是」。這不是否認,而是加上形容的正面答覆:「是你們說的,但不如你們心目中的看法。」

公會的人問說:「你是神的兒子嗎?」你竟然引用了詩篇110篇,強調你與神一同掌權審判,真的如你所說,你是神的兒子嗎?

耶穌回答說:「你們說我是。」耶穌的回答已經夠清楚,但耶穌要人自己做出選擇,不要再人云亦云,不要再跟隨錯誤的傳統,每個人要自己做出選擇。耶穌若是主,他應當配得人們全心全人的跟隨與信靠!

22:71 他們說:「何必再用見證呢?他親口所說的,我們都親自聽見了。」

  •  「親自聽見了」。公會認為耶穌這話足夠判定了,與神同權又和神有如此密切關係的自稱就是褻瀆憯妄,不必再審訊了。

而公會的人非常生氣,以為耶穌說僭妄的話,因此我們不需要再有見證人了,因為這是耶穌親口說的,我們都聽到了,他說了大逆不道的話,應當處死!

耶穌在受審判的時候,仍然把握機會要傳福音,要引領人信靠耶穌,這是耶穌極大的愛!耶穌不顧自己的安危,一心想著愛人、救人,這是我們的榜樣!

五、結構要點:

1.黑暗不斷籠罩,但是耶穌的大能勝過一切!

2.祭司長要殺耶穌,但是耶穌自己選擇為人流血、為人捨命,成全救恩。

3.門徒爭大,但是耶穌選擇作僕人,並且告訴門徒不要爭今日的榮耀,而要追求神給予的永恆榮耀。門徒彼得自以為不會跌倒,但耶穌諄諄教誨,大力禱告,沒有責備三次否認主的彼得,只有注目與提醒。

4.門徒因著憂愁睡著,耶穌選擇警醒禱告,順服父意,走上十架路。

5.猶大以親嘴賣主,門徒砍下敵人耳朵;但耶穌選擇醫治人。

6.看守者鞭打辱罵,耶穌沒有說一句話;祭司長審判耶穌,但耶穌彷彿審判官一般宣告:人子將要坐在神的右邊施行公義的審判;耶穌就是神的兒子!

7.雖然黑暗掌權,但耶穌用捨命的愛、僕人的愛、挽回的愛並警醒禱告,來得勝一切的黑暗。

六、鑰節: 22:42 說:「父啊!你若願意,就把這杯撤去;然而,不要成就我的意思,只要成就你的意思。」

這關鍵的禱告,耶穌向我們示範了對天父完全的順服,一方面向神表達自己的渴望,求神把這苦杯撤去;但二方面更是完全順服神的旨意,不要照我們的意思,只要照上帝的意思,不求我的旨意成就,只求上帝的旨意成就!

這是我們禱告中的榜樣!

七、反省: 我的身邊是否有許多黑暗的勢力?我當如何堅持與選擇真愛、警醒禱告,用國度眼光來勝過一切的黑暗?

八、禱告: 讚美耶穌!即便耶穌遭遇門徒的出賣,罪人的攻擊控告,黑暗籠罩了,但耶穌仍然選擇愛人,講真理,儆醒禱告,愛中挽回人,懇求主給我們屬天的愛,不管環境多艱難,我們就是要信靠主到底!

九、總結:黑暗籠罩,我們當儆醒禱告,堅持信靠,堅持愛人!

十、見證:

經文:「父啊!你若願意,就把這杯撤去;然而,不要成就我的意思,只要成就你的意思。」路加福音 22:42

一、彼得.馬歇爾是誰?

彼得.馬歇爾(Peter Marshall, 1902–1949)出生於蘇格蘭。

年輕時原本計畫成為商人。後來蒙召到美國,成為長老會牧師。

最著名的職分是:美國參議院牧師(Chaplain of the U.S. Senate)1947–1949年間擔任此職。他的禱告和講道影響了許多美國政界人士。

二、年輕時的呼召掙扎

馬歇爾青年時期曾有自己的人生規劃:穩定工作,經濟保障,明確前途,但在禱告中,他越來越感受到神呼召他進入全職事奉。

問題是:這條路充滿不確定性。

三、客西馬尼園的禱告給他的震撼

他在後來的講章中多次提到:耶穌在客西馬尼園最大的勝利,並不是逃避十字架,而是順服天父。

他認為:很多人以為信心是:要神照我的意思成就。

但耶穌示範的信心卻是:即使我不明白,我仍願意照神的意思而行。

四、他如何回應神?

馬歇爾後來接受呼召,離開原本較穩定的人生道路。進入神學訓練,成為牧師。

他常禱告:「主啊,不要讓我錯過祢的旨意。」這與路加福音22:42的精神非常接近。

五、一個著名的禱告

馬歇爾曾禱告:「主啊,當我們選擇容易的道路時,求祢提醒我們,十字架從來不是容易的道路。」這其實正是客西馬尼園的延伸。

六、帶來的祝福

他的講道和禱告後來整理成書,其中《Mr. Jones, Meet the Master》和《The First Easter》等作品廣受歡迎。

更重要的是,他的妻子凱薩琳.馬歇爾(Catherine Marshall)在他39歲突然病逝後,出版了:《A Man Called Peter》(《有一個人名叫彼得》)這本書成為暢銷書,後來還被拍成電影。

七、路加福音22章如何塑造他的信息?

馬歇爾經常教導:真正的禱告不是改變神;而是:讓神改變我們。

真正的順服不是沒有掙扎,耶穌在客西馬尼園也掙扎。

但最後仍然說:「不要成就我的意思。」

真正的信心不是掌控未來;而是:把未來交給天父。

「最大的危險,不是不知道神的旨意;而是太快照自己的意思去做。」

而路加福音22章告訴我們:耶穌在走向十字架之前,先到客西馬尼園。

客西馬尼園裡,耶穌沒有先行動,而是先禱告。沒有先安排,而是先順服。

彼得.馬歇爾因此學到:人生最重要的問題不是:「我要做什麼?」

而是:「主啊,祢要我做什麼?」

不要成就我的意思,只要成就祢的意思。(路22:42)這也正是他一生事奉最核心的見證。

延伸閱讀:

若您有想要回應的感言,或是有經文相關問題,歡迎至網站上的文章留言。

回應

Avatar

or to participate