一、焦點:我是否體會跟隨耶穌、信靠耶穌所帶來的榮耀與福份?
二、見證:18世紀的拿破崙將軍,一生東征西討,震撼歐洲,晚年被放逐到太平洋的孤島。他信主了,有人問他:「什麼是你一生中最快樂的事?」拿破崙回答:「我一生中最快樂的事是第一次守聖餐,紀念耶穌基督。」
拿破崙很感慨的說到:「從古至今,許多大君王都擁有千軍萬馬,征服了無數的土地人民,但這些國度有一天都會消滅,歷史會忘記這些大君王。但歷史上只有一個人,手無寸鐵,身無分文,但他的國度無窮無盡,千千萬萬的青年人一代一代要成為他的志願軍,永世無疆-那是耶穌!」
三、大綱:天國筵席
1-6安息日
7-11赴席座位
12-14請客對象
15-24神國筵席
25-35作門徒:25-27當捨己,28-30 計算蓋樓,31-33計算打仗,34-35 被丟棄
耶穌透過筵席的座位、對象、赴席的條件,邀請人加入天國筵席。
四、讀經:
1-6安息日
14:1 安息日,耶穌到一個法利賽人的首領家裡去吃飯,他們就窺探他。
首領,新-領袖,呂-議員,NET-「法利賽人的領袖」。原文作「法利賽人的統治者」,可能是會堂的管理階層。
「窺探」。一個生動的描寫,有「隱身偷看」的意思。參11:53-54。
耶穌知道法利賽人所有的心思,要窺探耶穌,窺探就是隱身偷看,要找機會來攻擊耶穌。
耶穌知道每一個人的心思意念,但是耶穌仍然選擇到法利賽人的首領,首領就是領袖、議員、管理階層,去他的家吃飯作客,要向他們見證福音,說明福音的真實。可見耶穌急切的愛人,即便要面對人的攻擊挑戰,仍然不放棄愛人,向人分享見證福音!
14:2 在他面前有一個患水臌的人。
水臌,現-患水腫病,NET-「水臌」。肌肉積水症,患處通常在腿部。
14:3 耶穌對律法師和法利賽人說:「安息日治病可以不可以?」
「安息日治病合法不合法」。法利賽人和律法師會為了維護傳統而反對在安息日行善嗎?路加福音13:10-17的教導學會了多少?有悔改的人嗎?(13:6-9)
在耶穌吃飯時,在耶穌面前有一個生病的人,他患水腫病,就是肌肉積水症。很可能是法利賽人故意安排這樣的人來試探耶穌。
當天是安息日,耶穌在醫治之前,問這一群法律專家說:「在安息日可不可以治病呢?」
上一章耶穌在安息日治病,而這裡耶穌再一次挑戰他們、提醒他們,我們要遵行神的話語,而到底神的話語,什麼是最重要的呢?有生病的人在我們中間,我們要不要幫助他呢?
14:4 他們卻不言語。耶穌就治好那人,叫他走了;
「於是」。示意事件演進的過程(耶穌治好那人回應了領袖們的不言不語)。
耶穌挑戰詢問他們,在安息日可不可以醫病呢?他們卻不言語、不回答,他們裡面的錯誤神學、傳統,攔阻他們認識神、遵行神的話。
儘管有人的攻擊反對,但是耶穌仍然愛人、醫治人,治好那個人,使他得到平安,可以平安的回家。
14:5 便對他們說:「你們中間誰有驢或有牛,在安息日掉在井裡,不立時拉牠上來呢?」
驢,新,現-兒子,呂-有古卷作「兒子」或稍點竄作「小羊」,NET- 「兒子」。有古卷作「驢」,也有作「羊」。
14:6 他們不能對答這話。
「不能回答」。領袖們兩次無言可對(參第4節)。他們的不作答覆加上耶穌醫治的大能,顯明了祂的事工和信息。
耶穌使用他們生活的例子,他們日常會經歷的事,來說明上帝的心意。
耶穌問他們,你們中間有人有驢子、有牛,如果在安息日,驢子或是牛掉在井中,正常的主人,會不會立刻把它拉上來呢?還是會等到隔天,可能驢子,牛,只剩半條命,再把它拉上來呢?耶穌清楚的提醒他們,連一般的牛和驢,我們都知道要珍惜、要搶救,而為什麼人受苦,我們不會急著把他拉上來救他呢?
他們不能回答這事,一方面他們很慚愧,二方面他們仍然被傳統、過去的錯誤緊緊的抓住,無法得到自由!
7-11赴席座位
14:7 耶穌見所請的客揀擇首位,就用比喻對他們說:
首位,新-高位,NET-「首座」或作「好位置」。「首座」可能是靠近主人的座位。
14:8 「你被人請去赴婚姻的筵席,不要坐在首位上,恐怕有比你尊貴的客被他請來;
「婚姻的筵席」或作「筵席」,不一定是婚筵(參斯2:18; 9:22此字的其他用法),但筵席的性質不影響比喻的重點。
14:9 那請你們的人前來對你說:『讓座給這一位吧!』你就羞羞慚慚地退到末位上去了。
羞羞慚慚,現-覺得很難為情,NET-「羞羞慚慚」或作「丟臉」。東方文化着重避免「丟臉」。
「末座」。是最不重要的位置。第10節同。
耶穌在請客的宴席中,把握機會來教導他們天國的真理。
耶穌看見有客人立刻選擇高位,就是好位置、尊貴榮耀的位置,這不是一件智慧的事,耶穌就向他們說比喻,
當你被人邀請去參加宴席,不要主動坐在好的位置上;因為如果我們坐上去,有比我們更尊貴的人來到,主人就會來對你說,請把這個位置讓給更尊貴的人吧,你就羞羞慚慚的退到最後的位置,結果就是很丟臉、很難為情。從最榮耀的位置,到最不好的位置上,從榮耀變成羞辱!
14:10 你被請的時候,就去坐在末位上,好叫那請你的人來對你說:『朋友,請上座。』那時,你在同席的人面前就有光彩了。
「上坐」或作「坐好位」。移至較為重要的位置。
有光彩,呂-有光榮,NET-得到尊重
14:11 因為,凡自高的,必降為卑;自卑的,必升為高。」
「自卑的必升為高」。本句謙卑的教導和自高的結果是常用語:1:52-53; 6:21; 10:15; 18:14。
耶穌提醒,我們受邀被請客,不要坐在尊貴的位置上。相反地,應該主動坐在最不重要、最後的座位上,如果你是尊貴的人,請客的主人看見你,必定急忙請你上座,坐在好位置。這樣你在同行的人面前就有光彩,得到了尊重。
耶穌做一個總結,凡是自高的,自己要抬起舉自己的人,一定會將降卑,從榮耀到羞辱;相反地,凡是自卑在神的面前,在人面前謙卑的人,一定會被升高,得到上帝要給人的榮耀!
人靠著自己所抓住的榮耀,都是虛空、都是捕風!但上帝給我們的榮耀,卻會存到永遠!
宴席的主人就是上帝,要在天國的宴席中,大大高舉那「謙卑在人前、自卑在主前」的人,唯有神給我們的榮耀才能夠存到永遠,遠遠大過地上一切的榮耀!
12-14請客對象
14:12 耶穌又對請他的人說:「你擺設午飯或晚飯,不要請你的朋友、弟兄、親屬,和富足的鄰舍,恐怕他們也請你,你就得了報答。
「晚宴或筵席」。原文二字都是指一頓飯,有譯作「午飯或晚飯」、「宴會或晚飯」。本處譯作「晚宴或筵席」,因句中有富足的鄰舍,示意這是盛筵,不是一頓普通的晚飯。
得了報答。現-還了你的人情。
耶穌在宴席中,繼續把握機會教導人。前文提到我們被請客要坐在什麼位置上,而下文是我們請客招待人,要請什麼人呢?
一般人在關係的考慮、利益的考量下,都是請自己的朋友、家人、對我們有用的人、有錢人。但耶穌顛覆性的指出,我們在請客時不要請這些人,因為你請他們,他們會想辦法要回請,你得到了你的報答,這是一個利益的交換,和上帝的國無關。
這裡耶穌要強調,我們請客、學習愛人,要跳脫利益的考量,單顧自己的動機。當然意思不是我們不要管家人、不要顧念家人、不要善待愛我們的人,我們當然要愛家愛人!這裡的重點不是不孝順,重點是我們學習愛人、分享,不是以自我中心來考量。
14:13 你擺設筵席,倒要請那貧窮的、殘廢的、瘸腿的、瞎眼的,你就有福了!
列出各種有需要的人,如7:22。參申命記14:28-29; 16:11-14; 26:11-13。
「你就有福了」。神留意也讚許慷慨的行為。
14:14 因為他們沒有甚麼可報答你。到義人復活的時候,你要得著報答。」
得著報答。現-上帝要親自報答你。NET-「得着報答」。指神的表揚和回報。
耶穌鼓勵我們要招待那貧窮的人、殘廢、瘸腿、瞎眼、經濟弱勢、健康弱勢、社會弱勢中的人。
耶穌應許我們,當我們這麼去做的時候,我們就有福了!因為這些人沒有辦法報答人,所以上帝要親自報答人。在義人復活的時候,當我們進入永生的時候,我們要得到從神而來,最榮耀的天國報答!
在這裡,神給我們清楚的提醒,如果我們只是自我中心的考量,一切都是利益、自私,這樣的投資和神國無關。相反地,當我們慷慨的愛人,付出不求回報,單單為了耶穌,我們要體會,上帝給我們的獎勵,要經歷神同在的真實、喜樂、美好!
前面的經文提到了在被請客時,我們要坐在卑微的位置,我們去請客時,應該邀請那弱勢的、無法回報的人,上帝要親自祝福、報答這樣的人!接下來耶穌提醒,上帝的國度是一個大筵席,誰可以參加呢?
15-24神國筵席
14:15 同席的有一人聽見這話,就對耶穌說:「在 神國裡吃飯的有福了!」
「享筵席」。指在將來臨的神國裏無休無止的相交。
前面的經文提到,當我們選擇愛人,到了義人復活的時候,要得到從上帝而來的祝福、報答!
而在宴席當中一個人聽見這話,有感而發,對耶穌說,有一天在上帝的國度中吃飯,享受筵席,與神同在的人,是真正有福氣的人!他掌握到一個重要的真理,上帝的國度是一個大筵席,預備好的子民才能夠享受這個宴席!
14:16 耶穌對他說:「有一人擺設大筵席,請了許多客。
「請客」。被邀請者很可能已回覆表示赴宴的意願,然後等待僕人宣佈宴會的開始。
14:17 到了坐席的時候,打發僕人去對所請的人說:『請來吧!樣樣都齊備了。』
耶穌用宴席來比喻天國。
有一個人擺設了大筵席,請了許多的客人,邀請他們來參加這個美好的筵席。當準備開席的時候,主人打發僕人去邀請那些受邀者說:「請來吧,樣樣都齊備了。」
天國是一個筵席,上帝預備好了永生、神的國、天上的家、永遠的榮耀,預備齊全,沒有任何的缺乏!神為他的子民預備了天國筵席!
並且神廣發邀請函,神期待萬人得救,明白真道,不願意一個人沉淪!因此神打發許多的僕人、先知、使徒,傳揚上帝的國,邀請許多人,期待人能夠進入天國、享受天國!
14:18 眾人一口同音地推辭。頭一個說:『我買了一塊地,必須去看看。請你准我辭了。』
一口同音地,新-一致,呂-一樣地,現-一個一個地,NET-「一個一個的」或作「異口同聲地」。
「藉詞推搪」。這時候的「推搪」在當代文化是對主人的侮辱。無論對邀請作何回覆,開席前的推搪是不禮貌的舉動。
「我買了一塊地」。視察新買的田地是當代的風俗習慣,更是這人生命中的優先。
准我辭了。新,現-請原諒我。NET-「請准我辭了」。如今日的「抱歉」,說話雖是得體,但既先已接受邀請,這時的推辭已經太晚。
有許多人受邀參加天國的宴席,但是這些受邀請的人,都一口同音的推辭,他們一致地、同樣的、一個一個的,找理由拒絕參加宴席。
主人用心預備正式的宴席,而受邀的客人在宴席前才推辭,這是一個搪塞,是對主人的侮辱,非常不禮貌。
上帝邀請我們進入天國、享受天國,預備好一切,並發出榮耀的邀請;但許多時候我們非常自私,單顧自己,拒絕回應神;只要世界,不要耶穌,大大羞辱神,非常愚昧!
第一個人回答說:「我買了一塊地,必須要去看一看,請你原諒我,准許我不參加宴席。」這顯然是一個搪塞的話,因為要買地這麼重要的事情,絕對不會是已經買了再去看;因此這只是推托之詞,顯然他看重地上的土地,勝過天上的宴席!
14:19 又有一個說:『我買了五對牛,要去試一試。請你准我辭了。』
「五對牛」。示意這是相當富有的人,普通農人只有一對或兩對牛。
第二個人推辭參加天國的宴席,他說我買了五對牛,要去試一試牛,因此無法參加宴席。
一般人買牛,應當是先看過、確認過,才會買;而他已經買了,還要再去試,顯然這只是推托之詞。
前面是買不動產、買土地,這裡是買動產、買牛,這個人看地上的財寶比天國更重要。
五對牛表達這個人很富有,普通的農人只有一對或兩對牛,顯然他是一個有錢人。可見這個五對牛不是他生活的「必須」,而是一個投資,如同今天的買名車、珠寶,這些東西不是生活的必須,而是彰顯身分地位的裝飾。而人看重地上的榮耀超過天上的榮耀,何等的愚拙!
14:20 又有一個說:『我才娶了妻,所以不能去。』
「才娶了妻,所以不能去」。本處沒有「准我辭了」的要求,只是拒絕。不清楚娶妻不能赴宴的根據。舊約有免去新婚者服兵役或其他責任的條文(申20:7; 24:5),但都不適用於赴宴。這三個推辭都表示不尊重宴會的主人。
第三個人拒絕參加,因為我剛剛娶了妻,不能去。舊約申命記有關於新婚者可以免服兵役,但不適用這裡的參加宴席,拒絕的理由。既然神祝福有了婚姻,應當要歡歡喜喜地帶著妻子一起赴宴席,而不是羞辱主人,拒絕參加宴會。
許多時候情感婚姻會攔阻我們進神國,我們所渴望的愛情,親情,友情,攔阻我們進入神的國。
我們要迫切為自己的情感禱告,愛情、親情、友情,這一切情感,應當要鼓勵我們,既然領受了這麼大的恩典,加倍回應主,帶著家人、配偶、孩子、身邊的好朋友,一起進入筵席,這才是感恩的子民對神當有的回應!
14:21 那僕人回來,把這事都告訴了主人。家主就動怒,對僕人說:『快出去,到城裡大街小巷,領那貧窮的、殘廢的、瞎眼的、瘸腿的來。』
「快出去」。因為筵席已經預備妥當,沒有人吃用的話,食物都要壞掉。
「貧窮,殘廢,瞎眼,瘸腿」。注意這清單和第13節相同。同時也注意筵席並無延期,只是請了新的賓客。
僕人去邀請人參加宴席,但是大家都拒絕。因此僕人回來,把這個事情告訴主人,主人就動怒,很生氣,明明約定好的,這些人卻不來參加;於是吩咐僕人,說:「快出去,到城市裡頭的大街小巷,去尋找那些沒有受邀的,貧窮的、殘廢的、瞎眼瘸腿的來。」這些人原本是被人所看不起的、沒有被邀請的人,但天國的宴席卻向他們敞開了!
好奇妙!人以為參加天國的宴席,都是尊貴的人、重要的人;但這些人以為尊貴的人卻拒絕參加;相反地,在人看來卑微的、不重要的人,他們卻可以參加宴席,這是上帝國度的奇妙!
我們求主給我們天國的眼光,福音不只是給聰明的、富有的、有榮耀的人;而是為每一個人預備,向每一個人敞開天國的門,上帝揀選在人看來卑微的、無有的,要彰顯上帝救恩的大能奇妙!
14:22 僕人說:『主啊,你所吩咐的已經辦了,還有空座。』
「還有空座」。示意這是很大的宴會,描繪了神恩慈的寬廣。
14:23 主人對僕人說:『你出去到路上和籬笆那裡,勉強人進來,坐滿我的屋子。
籬笆,現-陋巷裡,NET-「出去到大路和小徑那裏」。示意包括城外的人,甚至城內其他(瞎眼等有需要的之外)的人,也隱喻包括外邦人。「小徑」。原文指環繞葡萄園的籬笆或圍牆。「大路」和「小徑」可能不是指不同的地方,而是指城外沿田邊籬笆或圍欄的鄉村道路。
勉強,現-強拉,NET-「力勸」。原文作「勉強」或「強逼」但文義有說服之意。
「坐滿我的屋子」。神將賜福給許多的人。
主人辦了一場極大的宴席,邀請了許多人,還有空位,可見上帝的恩典多麼的浩瀚,神廣施慈愛,大施救恩,邀請我們進入上帝永恆的國度!
而主人再一次吩咐僕人,你出到路上和籬笆那裡,就是大路和小徑;可能包括城外的人以及城內;也包括外邦人,邀請人,甚至勉強人、強拉人、力勸人、說服人,進來天國的宴席,坐滿屋子。
上帝有極大的憐憫!甚至人的意願沒有那麼高,但是還全力的邀請人,期待人能夠進入天國的筵席,這背後是神很大的愛!
14:24 我告訴你們,先前所請的人沒有一個得嘗我的筵席。』」
「先前所請的人,沒有一個……」。這是論點也是警告。作為先前被請的不是自動的受到祝福,人須要在召喚時發出回應,這召喚就是耶穌本人和祂天國的宣告。本句是指以色列中許多人將不能赴宴,因為召喚發出時他們不理不睬。
在天國的宴席中,許多人進入其中,享受天國宴席的豐富;相反地,原本受邀的人沒有一個人能夠進到宴席中。
這裡耶穌嚴厲的提醒以色列人,特別是法利賽人、文士,他們應當認識神國、進入神國,但是卻因著他們的驕傲、自以為是,而錯失了上帝的國度,應當要趕快悔改!
耶穌提醒我們,「被召的人多,選上的人少」。許多人被神呼召,有機會加入上帝的國度,但是很可惜,人的回應決定能不能領受這份宴席的祝福!呼求主讓我們看重天國,看重神給我們榮耀的呼召,積極地把握機會參與上帝的國度!
25-35作門徒:25-27當捨己,28-30 計算蓋樓,31-33計算打仗,34-35 被丟棄
14:25 有極多的人和耶穌同行。他轉過來對他們說:
「極多的人」。注意耶穌下面的一段話,不僅是對門徒,也是對那些和祂同行的「極多的人」說的。
前面的經文提到了神國的宴席,許多人受邀,但是真正能夠進入神的國、享受神的國,關鍵在與於人的回應!這裡耶穌要提醒人,什麼樣的人配得進入上帝豐富的國度呢?
有非常多的人和耶穌一起同行,他們似乎是天國的候選人,但是耶穌要提醒他們,如果只是表面上跟隨耶穌,並不能確保我們在神的國度中!
14:26 「人到我這裡來,若不愛我勝過愛(愛我勝過愛:原文是恨)自己的父母、妻子、兒女、弟兄、姊妹,和自己的性命,就不能作我的門徒。
不愛我勝過愛,呂-少愛(與「恨惡」一詞同字),NET-「愛我多過愛……」。原文作「恨」,是「愛」尺度上的比較。人應愛神多於愛親人和自己。
「性命」。原文作「靈魂」,但這字通常用作指人肉體的生命,如本處。
耶穌提出,誰能夠進上帝的國呢?這裡耶穌提出關鍵在於-愛耶穌!
我們的本性會愛父母、妻子、兒女,兄弟姐妹、愛自己,這些愛是真實的。但耶穌呼召我們,我們要跟隨祂,做耶穌的門徒,進入上帝的國度,關鍵在於-我們要愛耶穌,超過愛一切。這裡的「愛」,原文是「恨」,就是和耶穌比較起來,其他所有的愛,都必須放在後面,我們要單單的跟從順服神!
為什麼我們要這樣愛耶穌呢?因為耶穌完全愛我們,耶穌選擇百分百完全的愛我們,耶穌為我們捨命,使我們在祂的裡面得著生命與盼望,因此我們應當百分百的來跟隨耶穌!
14:27 凡不背著自己十字架跟從我的,也不能作我的門徒。
「背着自己的十字架」。羅馬釘十字架的犯人要自背十字架。耶穌是從排斥的角度以十字架喻意。人若不將對耶穌的忠順看成首要,遇到排斥就絕不會繼續跟從。參9:23。
愛耶穌的具體行動,就是背起自己的十字架來跟隨耶穌。耶穌為我們釘十字架,十字架就是順服上帝的意思,不順服自己的意思,所要付出的代價!懇求神幫助我們,願意為了跟隨主,付上一切的代價,正如同耶穌付上代價愛我們,我們也應當有付上代價做耶穌的門徒!
28-30 計算蓋樓
14:28 你們哪一個要蓋一座樓,不先坐下算計花費,能蓋成不能呢?
「費用」。第一個例子是計算有沒有足夠的經費去蓋一座瞭望塔。
我們要跟隨耶穌,要付上代價。正如同要蓋一個樓房,要先坐下來計算要花多少錢,要計算自己的費用夠不夠,要做好評估;你我願意付上多少的代價來跟隨信靠主呢?
這裡挑戰我們,既然要跟隨主,就應該要做好準備,願意付上所有的代價來跟隨主!
14:29 恐怕安了地基,不能成功,看見的人都笑話他,說:
笑話他,新-譏笑他,呂-譏誚起來,NET-「取笑」。不先計劃而開工的人成為別人的笑柄。
14:30 『這個人開了工,卻不能完工。』
「不能完工」。半途而廢帶來羞辱(當時文化儘量避免當眾的羞辱)。完成一半的「塔」證明籌備和計劃不足。
如果沒有做好準備,開始蓋房子,挖了地基,卻不能夠繼續往上蓋,不能完成這樣的工作,看見的人就會取笑他,這個人開了工,卻不能完工,半途而廢,成為羞辱。
我們既然要跟隨主,就應當要做好準備,付出代價,開始跟隨,更是走完跟隨上帝之路!
31-33計算打仗
14:31 或是一個王出去和別的王打仗,豈不先坐下酌量,能用一萬兵去敵那領二萬兵來攻打他的嗎?
酌量,新-想想,呂-計議,現-估量自己的實力,
14:32 若是不能,就趁敵人還遠的時候,派使者去求和息的條款。
求和息的條款。新-談判和平的條件。現-洽談和平的條件。NET-「蓋高樓」和「求和」的比喻有所不同。第一部份描寫的「坐下」是籌備計算,第二部份的「求和」是認識到誰是強者。這裏建議人要思想拒絕強者(神)的後果,因此本比喻也是警告。第二比喻的重心在於與更強的王(神)達成和解。
第一個比喻是關於建造房屋,第二個比喻是關於打仗。一個君王要去和別的國家打仗,一定會先仔細坐下來計算,評估自己的兵力,能夠用一萬個士兵去攻打那二萬個敵人嗎?如果客觀評估不能打贏,就應當趁著戰爭還沒有開始,積極的派出使者去談和。
這個比喻和第一個比喻類似的地方,在於要做好準備,計算好要花的代價。強調我們要跟隨神,應該要預備好撇下一切所有來跟隨耶穌。
一些解經家提到,這裡提到了求和解,要認識誰是強者,要和最強的君王和解。但對於順服神的子民而言,神從來不是與我們相爭的敵人,而是憐憫我們的救主。所以這一個比喻,應當重點在於計算。
14:33 這樣,你們無論甚麼人,若不撇下一切所有的,就不能作我的門徒。」
撇下一切所有的,呂-跟自己的一切資財訣絕的,現-放棄所有的一切,NET-「撇下一切的產業」。本句的應用是:作門徒的要求是將神放在首位。「撇下一切的產業」是撇下一切佔有首位的世間事物。
這裡強調,我們要做主的門徒,要進神的國度,必須要撇下一切所有的,放棄所有,和自己的一切財產告別,把跟隨神放在生命最重要的位置!
耶穌必須是我們的第一,也必須是我們的唯一。唯獨如此,我們才配得跟隨主,做主的門徒!
34-35 被丟棄
14:34 「鹽本是好的;鹽若失了味,可用甚麼叫它再鹹呢?
「鹽」。用作調味、防腐或作肥田料。鹽若失去功能就被丟掉。耶穌用這比喻警告那不再跟從祂的門徒。
「鹽若失了味」。本處的困難是不能理解鹽如何失味。鹽既是化合物,它的化學成份是不能改變的。因此有的認為耶穌指一些化學成份不純的鹽,當鹽份失卻後,剩下的只有雜質。有的認為耶穌指當代烤餅師砌爐底用的鹽磚,高溫下這些鹽磚晶化而改變了化學組合,至終失效而被扔掉。猶太文獻中有下面的對話:問:「鹽失了味怎能叫它再鹹呢?」答:「用騾子的胎衣。」又問:「騾子(不育的)怎能生育呢?」答:「鹽怎能失味呢?」這對話表示兩者皆不可能。猶太文化的觀念(縱然相當後期)是鹽失味是絕對不可能的,真鹽永遠不會失味。在這觀念下,耶穌在此說的和在19:24說的駱駝穿針眼同樣都是不可能的事。
14:35 或用在田裡,或堆在糞裡,都不合式,只好丟在外面。有耳可聽的,就應當聽!」
不合式,新-不合適;呂-不合用了;現-不適宜,NET-沒有作用,
「有耳可聽的,就應當聽」。原文作「有耳可聽的,就讓他聽」。譯作「就應當聽」比「就讓他聽」更能捕捉到命令的語氣。這是耶穌慣常的用語,叫聽眾「留心聽」祂所說的(參太11:15; 13:9, 43;可4:9, 23;路8:8)。
這裡提醒我們,我們跟隨主的人,我們是世界的鹽,要發揮調味、防腐的功能。但如果不願意撇下一切跟隨主,就如同鹽巴失去的味道,失去了功能,無法叫他再鹹!
當時的鹽巴是用岩石中含有鹽分,會慢慢釋出鹽分,而當這塊石頭不能再釋出鹽分時,就變成一般廢棄的石頭,只能要把它丟棄,不適合放在田間、堆在糞中,只能夠把它丟在外面。
你我選擇跟隨主、做主的門徒,有極大的榮耀與價值!我們成為世界的鹽,帶來鹽的味道,防止腐化,而我們要學習跟隨主,才能讓鹽繼續發揮效果。但如果我們不再捨己,不再把耶穌當作生命的第一位,而是走自己的路,我們就如同鹽巴失去味道,不再有影響力,將要被丟棄!求神讓我們謹慎戰兢的來跟隨主!
五、結構要點:
1.耶穌被請去赴席,透過筵席來談天國的筵席。
2.主人是法利賽人的首領,但是卻不安好心,很可能是他安排了一個病患在筵席中,希望抓到控告耶穌的機會。耶穌主動詢問他們安息日可否治病,並且治好了病人,向這群人問說若是有牛驢在安息日掉入井裡,誰不把牠拉上來呢?人看重牛驢,卻看不到人的價值。
3.耶穌看見一個客人直接坐首位,就教導如何選座位,自高者選首位,很可能會被迫退到末位;而自卑者選擇末位,會被請到首位得光彩。
4.請客時,不要請家人、朋友、富人,因為他們會回請,得到地上的報答就沒有天上的報答;當要請不能回請的人,包括貧窮、殘廢、瘸腿、瞎眼者,天父要報答真正愛人的人,使他大大蒙福!
5.神國好像主人預備好了大筵席,但是許多的受邀者卻用各樣的理由拒絕參加筵席:買了地要去看,買了牛要去試,娶了妻不來;拒絕天國的邀請;因此主人下令去街上尋找貧窮殘廢者,甚至是勉強人進來,原本的受邀者都失去資格,而這些在人看來不配的人反而得以進入筵席。
6.人要進入天國筵席會有各種拒絕的理由,因此耶穌提醒要作主的門徒,必須愛耶穌超過愛家人,真心背起十架,撇下一切來跟隨主。如同蓋樓房、打仗,需要先計算清楚才能成事,否則就像失去鹹味而被丟棄的鹽;我們受造為要跟從主,發出影響力,因此要撇下攔阻我們跟隨主的一切理由!
六、鑰節: 14:33 這樣,你們無論甚麼人,若不撇下一切所有的,就不能作我的門徒。
神預備了天國的筵席,邀請我們進入這一個筵席中,而每一個人要決定是否參加這場筵席,如果把房屋、財產、婚姻放在耶穌的前面,就不配做上帝的門徒;即便受邀進入筵席,至終也會離開,失去祝福!我們要非常的謹慎!
七、反省: 我是天國筵席的赴席者,還是缺席者?是否驕傲自高、世俗享樂、家庭家人會攔阻我們進入神的國?什麼是今日我要撇下甚麼來回應主?
八、禱告: 讚美耶穌!耶穌為我們預備了天國的大筵席,求主使我們看見進入筵席的福氣與榮耀,樂意聽從主,完全順服主,效法耶穌愛人,謙卑,慷慨,愛耶穌勝過一切,好使我們豐豐富富進入神的國!
九、總結:天國是大筵席,捨己跟隨,謙卑愛人,積極回應主,才能享受
十、見證:
「這樣,你們無論什麼人,若不撇下一切所有的,就不能作我的門徒。」路加福音 14:33
「凡不背著自己十字架跟從我的,也不能作我的門徒。」路加福音 14:27
一、他的背景
辛生多夫(Count Nikolaus von Zinzendorf, 1700–1760)是德國貴族。
從小擁有:財富、地位、良好教育,如果照一般道路,他可以做政治家,做貴族領袖,過舒適生活。
二、生命轉捩點
青年時期,他在藝術館看到一幅耶穌受難圖。圖下有一句話:「我為你捨命,你為我做了什麼?」這句話深深震撼他。
而當他讀到路加福音14章時,耶穌的呼召更加清楚:跟從基督不是增加一項興趣,而是交出整個人生。
三、路加福音14章帶來的改變
他開始重新思考:我的財富是屬於我,還是屬於神?
最終他決定:把自己的莊園獻給神使用。
四、他如何回應神?
1722年,一些受逼迫的基督徒來尋求庇護。
辛生多夫開放自己的土地,讓他們居住。這個地方後來稱為:赫仁胡特(Herrnhut)意思是:「主的看顧之地」
五、神奇的復興
1727年,赫仁胡特經歷大復興。人們:深深悔改,熱切禱告,彼此相愛。隨後開始了著名的:24小時禱告鏈。這個禱告運動持續超過100年。
六、帶來巨大的祝福
這個小小團體後來產生驚人的影響:
1. 現代宣教運動先驅:摩拉維亞弟兄會差派宣教士到:格陵蘭、西印度群島、非洲、北美。當時許多地方從未有新教宣教士。
2. 影響約翰衛斯理:1738年,約翰衛斯理在船上遇見摩拉維亞信徒。他驚訝於他們面對風暴時的平安。這段經歷後來成為衛斯理屬靈轉折的重要因素之一。
3. 影響全球宣教:許多歷史學家認為:若沒有辛生多夫,近代宣教運動可能延後許多年。
耶穌問:「你願意付多少代價跟從我?」
辛生多夫回答:我的財富、土地、時間、名聲與未來,都可以交給主。
而神用他的順服,帶來全球性的宣教祝福。
路加福音14章不是在問:「耶穌能給我什麼?」
而是在問:「我願意為耶穌放下什麼?」
辛生多夫的一生證明:當一個人願意把自己所有的交給神,神能用他祝福遠超過他所能想像的世代與國家。
延伸閱讀:
若您有想要回應的感言,或是有經文相關問題,歡迎至網站上的文章留言。
