一、焦點:我如何體會經歷弟兄姊妹對我的愛?我如何具體愛人?
二、見證:耶穌給我們愛的命令,在我們身邊有許多愛的見證人,
一位弟兄癌症掉髮,身邊的弟兄就一起理光頭陪伴他;
一位弟兄罹患癌症,教會弟兄姊妹輪流煮湯煮粥,接送就診,在病床前,看見神國的榮耀!
三、大綱:接待耶穌
耶穌提醒門徒、律法師、兩姐妹接待耶穌的重要。
1-16兩兩傳道
17-20門徒歡喜回來
21-24耶穌被聖靈感動
25-37律法師問永生
38-42兩姊妹
四、讀經:
1-16兩兩傳道
10:1 這事以後,主又設立七十個人,差遣他們兩個兩個地在他前面,往自己所要到的各城各地方去,
七十個人,新,呂,現-七十二個人,NET-「七十二人」或作「七十人」。「七十」的數目出自舊約民數記11:13-17;申命記10:22;士師記8:30;列王紀下10:1。若聖經抄寫者遵照傳統,以《七十士譯本》譯者數目為根據,則「七十」比較可能(有古卷作七十二)。各福音書惟有路加記載了第二次的差派(首次在9:1)。第17節同。
第九章耶穌吩咐十二門徒出去傳道,給予短宣隊行前訓練,而這裡耶穌又設立七十個人,差遣他們兩個兩個走在耶穌的前面,耶穌打發他們去各城市宣揚福音。
民數記11章16節,神吩咐摩西,從以色列的長老中召聚70個人,領受聖靈,一同來管理百姓。
神呼召他的子民,勇敢無懼的傳揚福音,除了十二使徒、七十門徒,還有更多神的子民,要同心合意地興旺主的福音!
10:2 就對他們說:「要收的莊稼多,做工的人少。所以,你們當求莊稼的主打發工人出去收他的莊稼。
打發,新,現-派,呂-催趕
「莊稼的主」。是承認神在農作物生產至收成過程的主權。
耶穌鼓勵他們,要收的莊稼多,有極多的人等待聽聞福音;但做工的人少,能夠被差遣,忠心完成上帝使命的工人很少。因此我們要懇求莊稼的主人,就是至高的神、萬有的主宰,打發工人,出去收莊稼。
神何等樂意打發我們、差遣我們,一同參與榮耀福音的工作。求神讓我們成為預備好的子民,回應主的呼召差遣,完成主的使命!
10:3 你們去吧!我差你們出去,如同羊羔進入狼群。
「羊羔」。「羊羔」的喻意,參以賽亞書40:11;以西結書34:11-31;約翰福音10:1-18。
耶穌差遣門徒,如同羊進入狼群,聖經常常用羊來形容我們,我們要馴良像鴿子,溫和如同羊;而我們知道敵人的工作如同狼群,如同盜賊、強盜,要偷竊、傷害、毁壞,而我們要靠著主,繼續得勝!
10:4 不要帶錢囊,不要帶口袋,不要帶鞋;在路上也不要問人的安。
「不要帶」。「不要帶」的命令,參9:3。這出門的吩咐隱含急迫性,也與當代周遊的哲士沿門求乞成強烈的對照。這事工一點沒有招搖賣弄。
口袋,現-旅行袋;NET-「旅行袋」或作「行乞袋」。
10:5 無論進哪一家,先要說:『願這一家平安。』
「願這一家平安」。是祝福,求神恩之意。「平安」本從神而來。
耶穌差遣門徒,耶穌也必供應門徒一切所需,因此這裡提醒門徒,不需要多帶錢包、旅行袋、鞋子,在路上也不要問人安,而要進到人的家中,祝福這個家庭,願這一家平安。
這不代表我們沒有禮貌,也不是不要做街頭佈道,而是我們要深入進入一個家庭,得著一個家庭,做深度的福音、牧養。
10:6 那裡若有當得平安的人(當得平安的人:原文是平安之子),你們所求的平安就必臨到那家;不然,就歸與你們了。
當得平安的人,新-配得平安的人,呂-應得平安的人,現-喜愛和平的人,NET-「愛平安的人」或作「平安之子」。希伯來文成語。「之子」指某一類的人。本處特指對門徒信息有正面回應的人。參7:30「智慧之子」。
「平安歸回你們」。對傳信的人的態度決定神的福氣是否臨到。耶穌以這話顯出他們使命的重要。
10:7 你們要住在那家,吃喝他們所供給的,因為工人得工價是應當的;不要從這家搬到那家。
工價,新,現-工資;呂-酬報,NET-「工人得工價是應當的」。參提摩太前書5:18;哥林多前書9:14。
當福音使者進入一個家,向這個家庭問安,傳福音;那裡如果有當得平安的人,就是平安之子,是配得福音所得著的平安,接受福音的人,福音的祝福平安就臨到那個家;如果沒有人接受,就平安的福音仍然歸你。
當有對福音敞開的家庭,要住在那家中,吃喝他們所供應的食物,因為福音的工人得著工資、報酬是應當的。神差遣一些人專心傳揚福音,弟兄姊妹應該愛傳道人、供應傳道人。
不要從這家搬到那家,忠於神所引導的禾場,不要東奔西跑,自尋出路!
10:8 無論進哪一城,人若接待你們,給你們擺上甚麼,你們就吃甚麼。
接待,現-歡迎你們,
10:9 要醫治那城裡的病人,對他們說:『 神的國臨近你們了。』
臨近,現-快要在你們當中實現了。NET-「臨到」或作「臨近」。「臨近」表示神國還沒有到。有學者認為神國主要的內涵是勝過撒但的權勢(醫病和趕鬼),這些已經在第18節和11:14-23(特別是11:21-23)清楚的述出神國已經臨到。
進入某一個城,人們接待,擺上食物,就歡喜領受,不要比較、計較、挑剔,福音的使者本來就不求地上的享受、掌聲與肯定。
並且要醫治那城裡頭的病人,對他們說:「神的國臨近了!」在服事中,絕對不要傳揚自己的名聲、建立自己的國度,而是要傳揚上帝的國,使人的目標盼望都在於神,使人更加渴望神,起來認識主!
當我們順服神,領受聖靈,做主工作,就是神的國大大降臨在我們中間!
10:10 無論進哪一城,人若不接待你們,你們就到街上去,
不接待,現-不歡迎,「不接待」。再次提到人的抗拒。本節引入下面抗拒神國的城市要面對的定罪。
10:11 說:『就是你們城裡的塵土黏在我們的腳上,我們也當著你們擦去。雖然如此,你們該知道 神的國臨近了。』
臨近了。現-快要實現了!NET-「已來臨」或作「已臨近」。參第9節。
相反地,如果那個城市的人不接受福音,拒絕福音,就要擦去黏在腳上的塵土,代表他們與福音無關,代表上帝要管教刑罰他們。同樣的,也是神的國臨近。
當人接受福音,就體會福音所帶來的自由釋放、醫治平安;相反地,當人不接受福音,就體會福音所帶來的管教刑罰。神的國總是會彰顯出來,求主使我們順服神,以致經歷福音的恩典憐憫!
10:12 我告訴你們,當審判的日子,所多瑪所受的,比那城還容易受呢!」
還容易受呢!新-所受的還輕呢。現-懲罰比那城所受的要輕呢!
「所多瑪」。是舊約諸城中最為罪惡之城(創19:1-29)。拒絕門徒信息的罪比古代至為罪惡之城所犯的罪為重,因此判刑更是嚴厲。「所多瑪」在原文是放在加重語氣的位置。
10:13 「哥拉汛哪,你有禍了!伯賽大啊,你有禍了!因為在你們中間所行的異能若行在泰爾、西頓,他們早已披麻蒙灰,坐在地上悔改了。
「推羅和西頓」。舊約時代兩個聲名狼藉的城市(賽23;耶25:22; 47:4)。這是嚴重的責備:「即使古代的罪人對天國的宣告也會有回應,不像你們!」。耶穌說在審判的日子外邦城市會比加利利的城市好受。這不是指寬容外邦城市的罪惡,而是要說加利利城市判決將會更加嚴重。舊約先知多次預言推羅和西頓的審判: 賽23:1-18; 結26:1-28:26; 珥4; 撒9:2-4。
「披麻蒙灰」是悲哀悲嘆的公開表示,本處是懺悔過去的行為。
10:14 當審判的日子,泰爾、西頓所受的,比你們還容易受呢!
當人拒絕福音,必要承受在永恆中上帝公義的刑罰審判。而對這一群直接聽聞福音的人而言,他們比過去的世代更有機會認識耶穌、聽見福音,而他們明明聽見的耶穌,但是卻拒絕耶穌,因此在末日審判的時候要受更重的審判!所多瑪城是過去罪惡的代表,被天上的火降下來燒滅;而未來到了末日,更有永恆的火來燒滅拒絕耶穌的人。
耶穌也提醒迦百農、伯賽大這些城市的人,他們親耳聽到了耶穌的福音,看到了耶穌的大能,卻拒絕耶穌、抵擋耶穌,因此在末日,要承受極大的刑罰!這個刑罰比過去神刑罰推羅西頓更加的嚴厲!推羅、西頓是北邊的城市,在以賽亞書中清楚提到神對他們的審判。當人抵擋拒絕神,所要受的刑罰是人承擔不起的!
10:15 迦百農啊,你已經升到天上(或譯:你將要升到天上嗎),將來必推下陰間。」
陰間。現-地獄,NET-「陰間」。舊約用詞,是不義之人死後的去處(太11:23;路; 16:23;啟20:13-14)。
迦百農城非常驕傲,自以為已經升到天上,驕傲無比,將來必被推下陰間,要承受極大的刑罰審判!
自高的必將降卑,自卑的必升為高!每一位自卑在主面前的人,將領受神的憐憫醫治;相反地,自高抵擋神的人將要被神重重的刑罰管教!
10:16 又對門徒說:「聽從你們的就是聽從我;棄絕你們的就是棄絕我;棄絕我的就是棄絕那差我來的。」
「聽從我」。耶穌將自己介入了門徒的信息:對門徒的回應(聽從你)就是對耶穌的回應(聽從我)。
使徒與門徒成為耶穌的代表、耶穌的代言人,聽從門徒的,就是聽從耶穌;相反地,棄絕抵擋門徒的,就是棄絕抵擋耶穌,就是棄絕那差耶穌來的至高神!
這裡給每一個福音使者高度尊貴的身分,我們的話語成為耶穌的代表;聆聽接受我們見證的人,就是接受耶穌,就是接受天父的話語,就得到生命平安;相反地,拒絕我們的人,不是拒絕人,而是拒絕神。今天我們的話語將要帶來生命大能與平安,我們何等的感恩地、謹慎地做主的見證,傳揚福音。
17-20門徒歡喜回來
10:17 那七十個人歡歡喜喜地回來,說:「主啊!因你的名,就是鬼也服了我們。」
「因你的名」。指門徒趕鬼權柄的由來。
七十個門徒按著耶穌的吩咐,按著耶穌的差遣,去傳揚福音,果然經歷福音的大能。他們歡歡喜喜地回來,向耶穌報告說:「主啊!因著耶穌的名,連鬼也服了我們。」門徒經歷醫治、趕鬼、傳揚福音的權柄與祝福!
10:18 耶穌對他們說:「我曾看見撒但從天上墜落,像閃電一樣。
「墜落」。原文將此字置於句末,表示鑰字。
「閃電」。可能隱喻以賽亞書14:12,以耶穌的名趕鬼是撒但敗於耶穌手下的延伸。
耶穌在這裡指出了在靈界中的爭戰,撒旦是抵擋神、拒絕神的鬼王,在屬天的戰爭中神擊打管教牠,牠從天上墜落,像閃電一樣。這裡引用了以賽亞書14章12節,在屬靈的領域,鬼魔的勢力已經完全失敗潰逃!
賽14:12 明亮之星,早晨之子啊,你何竟從天墜落?你這攻敗列國的何竟被砍倒在地上?
10:19 我已經給你們權柄可以踐踏蛇和蠍子,又勝過仇敵一切的能力,斷沒有甚麼能害你們。
「蛇和蠍子」。創造物中惡毒之物也敗於耶穌手中。這爭戰的描繪點出神國的對敵。參使徒行傳28:3-6。
「仇敵」。指撒但。
耶穌賜給使徒與門徒權柄,可以踐踏蛇和蠍子,就是勝過黑暗、勝過鬼魔的力量,並且沒有任何人、任何惡者的勢力能夠傷害我們!
不單耶穌得勝鬼魔,當我們在耶穌裡,我們也要經歷這份得勝的大能力!因為住在我們裡面的耶穌,比這個世界還大,我們靠著主,得到權柄,能夠踐踏蛇和蠍子,勝過黑暗污穢、抵擋拒絕,必得到主的保護與平安!
10:20 然而,不要因鬼服了你們就歡喜,要因你們的名記錄在天上歡喜。」
「記錄」。是完成式,指過去完成的行動延伸到現實,就是他們的名已刻在天上的石。
門徒很開心看見,我們得到權柄能夠勝過污鬼;但耶穌提醒我們,我們心中真正的歡樂,不是我們勝過鬼魔, 而是因著我們的名字被記錄在天上,就是得著永生;在上帝榮耀的紀錄冊上,有我們對主的信心、為主的服事,這才是真正的喜樂!
這裡耶穌提醒我們的眼光焦點,不要放在地上我們的能力、成就、事工的大小;而要關心在天上,神喜悅我們,我們得蒙神的稱讚,這才是存到永遠的喜樂與盼望!
我們在服事中也要很謹慎,我們的核心任務,不在於趕鬼、醫治,而在於認識神的心意,順服遵行神的旨意,這才是我們真正的焦點,我們的焦點不可以偏離!
前面的經文,耶穌差遣七十個門徒出去傳道,大有權柄,趕逐污鬼,宣揚福音。而耶穌提醒我們,生命最大的喜樂在名字被記錄在天上!
21-24耶穌被聖靈感動
10:21 正當那時,耶穌被聖靈感動就歡樂,說:「父啊,天地的主,我感謝你!因為你將這些事向聰明通達人就藏起來,向嬰孩就顯出來。父啊!是的,因為你的美意本是如此。
歡樂,「耶穌……歡欣」。事工的報告(10:1-24)引出數次的「歡欣」的記載。
「天地的主」。這是神一個重要的頭銜,顯示祂的主權;與「父」連同是表示神的關懷。新約常連用這二稱呼,參以弗所書1:3-6。
感謝你!新-讚美你,呂-稱謝你,NET-「讚美」或作「感謝」。
聰明,新-智慧,現-有學問的人,NET-「聰明」。參林前1:26-31。保羅指出不多的聰明強大有權人士對福音有回應。
你的美意本是如此。現-這樣的安排都是出於你的美意!NET-「你的美意」或作「取悅你的」。
耶穌勉勵門徒,你我最大的喜樂,不在於我們地上擁有什麼,有多麼大的能力權柄;我們最大的喜樂,在於我們名字被記錄在天上!當耶穌提到名字在天上,耶穌就被聖靈感動,大大的歡樂,因為深知天父上帝對我們的慈愛與憐憫!
耶穌禱告說:「父啊!天地的主。」天父是我們在天上的父,掌管萬有的主宰,我們向神獻上感謝、讚美、稱頌!儘管一些城市非常抵擋、人心非常驕傲,但耶穌清清楚楚的看見,這一切背後有上帝極大的智慧和美意!
一些人看似聰明通達,但是福音就向他們隱藏起來,讓他們無法明白;相反地,一些單純謙卑的人,福音就向他們大大彰顯出來,是的,這正是神的美意!
耶穌一點沒有因著人拒絕他、抵擋他而難過傷心,因為他看見了上帝的心意。看起來是人抵擋拒絕他,背後卻是上帝讓謙卑者蒙福,抵擋驕傲者錯失福音。這背後仍然是上帝的美意和計劃,而不是耶穌的成功或失敗!
求神幫助每一個服事主的人,都有這樣屬靈的眼光,當我傳揚福音,人拒絕我,其實不是拒絕我,而是拒絕主、遠離主,我們不要為著個人的得失而難過,要為著上帝的計劃成就而歡呼!
10:22 一切所有的都是我父交付我的;除了父,沒有人知道子是誰;除了子和子所願意指示的,沒有人知道父是誰。」
「一切所有的,都是我父給我的」。本句通常稱為「約翰的閃擊」, 概念相似性約翰福音(10:15;17:2)的陳述。父和子的權柄是全然互通併合的。。這聲明也見於路加福音10:22,可見耶穌在符類福音的教導和約翰福音的記載不能分割。
耶穌看見,耶穌一切所有的,都是天父所交付祂管理的,耶穌最重要的使命,就是向人彰顯天父的計劃,而父與子完全合一,除了天父,沒有人真正的知道耶穌是誰,而除了耶穌願意指示的,也沒有人能夠知道天父是誰,這是耶穌與天父極其緊密的關係!
求主打開我們的眼睛,使我們看得見,今天神也樂意與每一位福音使者建立最親密的關係,天父完全認識我們,也要透過我們向人見證、彰顯福音的真實、美好。因此你我的身分是何等尊貴、何等榮耀,我們代表天父、代表耶穌,要活出福音的喜樂、愛、平安、真實!這是神給我們極大的尊貴與榮耀!
10:23 耶穌轉身暗暗地對門徒說:「看見你們所看見的,那眼睛就有福了。
有福了。現-多麼幸福啊!「有福」。如10:20記載,門徒享受救恩是極大的榮耀。參2:30。
10:24 我告訴你們,從前有許多先知和君王要看你們所看的,卻沒有看見,要聽你們所聽的,卻沒有聽見。」
「渴想要看看」。這是古代先知君王極想看到的,但是應許的實現只在門徒眼前臨到。本處的話與彼得前書1:10-12或希伯來書1:1-2相似。
耶穌鼓勵門徒,也勉勵我們,我們能夠親眼看見福音、看見道成肉身的耶穌,這是極大的福份!多麼的幸福!因為過去有許多的先知、君王迫切想要看你們所看的,卻看不見;想要聽見你們所聽見的福音,卻沒有聽見,而門徒可以親眼看見、親耳聽聞,這是極大的福氣呀!
歷世歷代有許多的先知、屬靈人,他們等待彌賽亞、等待神的計劃,卻沒有看見。而門徒卻能親眼看見!新約的信徒能夠更完整的、清楚的認識耶穌,我們比舊約的信徒更有福氣!因此我們更要把握機會,注目耶穌、認識基督,得著福音的祝福喜樂!
25-37律法師問永生
10:25 有一個律法師起來試探耶穌,說:「夫子!我該做甚麼才可以承受永生?」
承受永生?現-得到永恆的生命?NET- 「承受永生」。將「承受」和「永生」加在一起,相等於「得救」。
接下來耶穌面對一連串的問題、挑戰。
一位精通舊約律法的律法師,他起來試探耶穌,帶著不好的動機來詢問耶穌。他問耶穌:「老師,我該做什麼,才可以承受永生?」才能得著永恆的生命,才能得救。
這的的確確是一個重要的問題,非常關鍵性的問題,人如果擁有地上的一切,卻沒有永恆,一切都是虛空!
10:26 耶穌對他說:「律法上寫的是甚麼?你念的是怎樣呢?」
你念的是怎樣呢?呂-你誦讀的怎麼樣呢?現-你是怎樣解釋的呢?NET-「你怎樣理解呢」。原文作「你讀的是怎樣呢」。
10:27 他回答說:「你要盡心、盡性、盡力、盡意愛主─你的 神;又要愛鄰舍如同自己。」
盡心、盡性、盡力、盡意,新-全心、全性、全力、全意,呂-將你完全的心、你完全的性命、完全的力量、完全的精神(或譯「理性」),現-全心、全情、全力、全意,NET- 「你要盡心、盡性、盡力、盡意,愛主你的神」。引用申命記6:4-5。用人的心、性、力、意四部份代表全人。
「又要愛鄰舍如同自己」。引用利未記19:18。
律法師問耶穌,怎麼樣做可以用永生,可以得救;耶穌反問他說:「律法上寫的是什麼呢?而你所念的是什麼呢?」律法是如何解釋如何得永生呢?
他回答,律法上寫兩件事:
第一,愛神,要盡心、盡性、盡力、盡意愛上帝。就是將完全的心、完全的性命、完全的力量、完全的理智,來愛上帝,人的理性、情緒、靈性、所有的力量,都要來愛耶穌!
第二,愛鄰舍如同自己,在神的命令下,真真實實地愛人!
這裡引用的申命記與利未記的經文,這的確是整個律法的核心,神就是愛,神期待我們真實的愛人、愛神,在愛中完成神的命令!
申6:4 「以色列啊,你要聽!耶和華─我們 神是獨一的主。6:5 你要盡心、盡性、盡力愛耶和華─你的 神。
利19:18 不可報仇,也不可埋怨你本國的子民,卻要愛人如己。我是耶和華。
10:28 耶穌說:「你回答的是;你這樣行,就必得永生。」
「你答的對」。耶穌贊同這回答(你答的對)。基於以上經文,本處假設律法師接受了耶穌的信息,愛神就是對子的回應。參10:22。
耶穌回答這個人,你回答的非常正確,愛神、愛人是律法的核心,而當你願意這樣去做,去力行的時候,就必得到永生!
10:29 那人要顯明自己有理,就對耶穌說:「誰是我的鄰舍呢?」
「顯明……有理」或作「辯白」。律法師想從「愛鄰舍」方面局限愛的責任。有的認為這「愛」只加在義人身上,律法師試看自己是否正確,從而確定自己的公義。
律法師在理性上正確回答耶穌的問題,但他知道自己在實踐的部分,仍然有許多的地方沒有做到,但是他又不願意承認;因此要證明自己沒有錯,為自己辯白,就開始解釋律法中,「愛鄰舍」的範圍,只要能夠證明我只要愛一部分的人,而不用愛所有的人,就可以證明我已經做到了。
其實人的心中很清楚知道,我有沒有愛人;但最大的問題是,我們並不願意去愛人,因此發展出許許多多錯誤的理論、想法,來合理化自己不愛人的行動,是因為對方不配、是因為對方的問題,所有的錯誤都是別人的錯、不是我的錯,彷彿只要把問題丟給人,我就沒有問題了!這是人的自我欺騙,自我痲痹!
10:30 耶穌回答說:「有一個人從耶路撒冷下耶利哥去,落在強盜手中。他們剝去他的衣裳,把他打個半死,就丟下他走了。
「從耶路撒冷下耶利哥」。全程是27公里,下坡約540公尺。路經沙漠及多洞的山區,常有盜賊出沒,一般視為險途。
「半死」。生死存亡的境界,嚴重受傷。
耶穌提出一個實際的例子情況,來說明什麼叫做愛鄰舍。有一個以色列人,從耶路撒冷下到耶利哥,這個路程大約27公里,海拔下降540公尺,路途中有許多的沙漠、洞穴,常常有盜賊出沒,是很危險的一段路。
他從耶路撒冷離開,他很可能去耶路撒冷敬拜,他是敬虔的以色列人,而就在回程的路途中,遭遇了強盜。強盜剝奪他的衣服,把他打得半死,讓他嚴重的受傷,強調就丟下他走了。面對這樣的人,耶穌要人反省思想,我們會如何回應呢?
10:31 偶然有一個祭司從這條路下來,看見他就從那邊過去了。
從那邊過去了。新-從旁邊走過去了。呂-從對面過去了。現-從另一邊走開。NET-「卻」。指出期盼中祭司的行動(幫助受害者)和他實際行動的對比。「從另一邊過去了」。比喻中沒有解釋為何祭司不願施援手,故事的重點在於傷者得不到幫助。「從另一邊過去」表示祭司故意遠離現場。
10:32 又有一個利未人來到這地方,看見他,也照樣從那邊過去了。
「看見」。有利未人「來到現場,看一看,離開了」的意思。
面對這一個被打得半死的以色列人,偶然一個祭司從這條路下來,經過他、看見他,卻從那邊過去了,從對面、另外一邊過去,故意遠離現場,可能他有重要任務在身,可能他害怕若是接觸到傷患、甚至死人,他自己在禮儀上就不潔淨了,因此他不願意停下腳步來幫助人,就從那邊經過了。
有一個利未人,也是在聖殿中事奉的人,來到這個地方,看見了他,也照樣從那邊過去了。
他們有很多的理由,視而不見,不顧人的需要,甚至義正詞嚴的提到自己不這麼做的合理原因。
10:33 惟有一個撒馬利亞人行路來到那裡,看見他就動了慈心,
「撒瑪利亞人」。原文被置在句子的開頭,表示加強語氣。
慈心,新,呂-憐憫的心,NET-「動了慈心」,就是撒瑪利亞人與眾不同的地方。本故事中,「動了慈心」就是愛的表達。下一節記載他6種憐憫的行動。
接下來這個比喻最讓人震撼的部分,是一個撒瑪利亞人出現,撒瑪利亞人在以色列人眼中,是不潔淨的民族。這個不潔淨的人、有罪的人,卻停下了腳步,他就「動了慈心」,就是憐憫的心,這個詞在福音書中,多次用在耶穌的身上、天父的身上,他以耶穌等級的愛來愛人。
耶穌指出了一個強烈的對比,在人看來最聖潔的人卻沒有愛心;相反地,最不潔淨的人卻有愛心,這對律法師來講,是很大的衝擊!
10:34 上前用油和酒倒在他的傷處,包裹好了,扶他騎上自己的牲口,帶到店裡去照應他。
「倒油」。古時用作止痛和消毒之用(賽1:6)。
「牲口」。指坐騎代步的牲口,可能是騾子,但沒有述明。
10:35 第二天拿出二錢銀子來,交給店主,說:『你且照應他;此外所費用的,我回來必還你。』
二錢銀子,呂-兩個「日工錢」幣(希臘文作「第那流」;羅馬銀幣),NET-「銀元」。原文作「迪納里」。一銀元是勞工一日的工資,兩銀元應是兩日的工資。
照應他;新,呂,現-照顧他,
這一個撒瑪利亞人,不但有愛心,並且具體付出實際的行動。第一時間用油和酒倒在他的傷處,作為消毒、止痛,並且把傷口做基本的包紮,扶他上了自己的牲口,很可能是驢子,帶他到店裡頭去照應他,讓他能夠夠被保護,能休息。
不單如此,第二天拿出兩錢銀子,大約是兩天的工資,大約是今日五千元,交給店主,吩咐店主照顧他,如果有額外的費用,我回來的時候會支付,代表他準備好要完全的幫助這一個人,他付上代價,真真實實地幫助人!
這是一個何等美好的見證,他不只是緊急處理,更是細膩的想到未來的需要,給予完整的照顧。
10:36 你想,這三個人哪一個是落在強盜手中的鄰舍呢?」
耶穌將律法師在第29節所問的,轉為誰是因愛而成為鄰舍的。意思是:不要想別人是誰,想一想自己是誰。
耶穌問這一個律法師,你覺得祭司、利未人、撒瑪利亞人,哪一個人是這一個遭遇強盜人的真正的鄰舍,誰是他的鄰舍呢?
律法師問:「誰是我的鄰舍?」意思是,像我這麼聖潔、完全的人,誰配當我的鄰居呢?
但耶穌提醒他,重點不是誰是「我的」鄰居,重點是誰是「他的」鄰居!愛人不是以自己為焦點,而是以對方為焦點,愛人是給他最好的!
10:37 他說:「是憐憫他的。」耶穌說:「你去照樣行吧。」
憐憫,呂-憐恤,現-以仁慈待他的,「憐憫」。作本份以外的事(這就是他的行動被稱為「憐憫」),因為慈心而多作的一點點表達了愛(參彌6:8)。注意律法師不肯承認故事的主角是撒瑪利亞利人,因為撒瑪利亞人是混血的、不配受尊重的。耶穌另外的論點是「鄰舍」可以在意想不到的場合出現。
這個律法師回答耶穌,甚至不願意講到撒瑪利亞的名字,而且提到,是憐憫他的人,就是憐恤他,愛他的人。
耶穌吩咐他,你去照樣行吧!
我們要愛人,絕對不只是表面的、條件式的、很膚淺的,既然要愛人,就追求完全的愛人、完全的獻上自己,這是上帝所喜悅的!當我們走愛人的路,就是走耶穌的路,就是走福音的道路!必要得著永生!
38-42兩姊妹
10:38 他們走路的時候,耶穌進了一個村莊。有一個女人,名叫馬大,接他到自己家裡。
10:39 她有一個妹子,名叫馬利亞,在耶穌腳前坐著聽他的道。
「在耶穌腳前坐着」。原文顯示馬利亞自動自覺的坐在耶穌腳前。「聽他的話」。馬利亞坐在耶穌腳前聽耶穌說話,和門徒相仿(參8:35)。
馬大和馬利亞與耶穌非常的親密,當耶穌進了這個城市,馬大主動邀請耶穌到家裡頭坐席吃飯。他關心耶穌、愛耶穌。
而他的妹妹叫馬利亞,這時候沒有忙進忙出張羅事情,而是選擇在耶穌腳前坐下來,聽耶穌講道。
兩個姐妹,兩種選擇,耶穌要透過這個事件,來教導我們如何愛耶穌。
10:40 馬大伺候的事多,心裡忙亂,就進前來,說:「主啊,我的妹子留下我一個人伺候,你不在意嗎?請吩咐她來幫助我。」
心裡忙亂,新,呂-心煩意亂,NET-「心裏忙亂」。解作「分心」。路加在鋪敍中已暗指誰的態度正確。
不在意,新-不理,現-不介意,NET-「你不在意嗎」。原文的問話語氣所要求的是正面答案。馬大盼望耶穌同情她而責備馬利亞。
當馬大忙前忙後,要預備的事情很多,心裡頭又忙又亂,再加上看到妹妹看起來這麼悠閑的坐在耶穌腳前,就進前來對耶穌說:「耶穌啊,我的妹妹留下我一個人在忙碌,你不在意嗎?」你都不理會、不介入嗎?這樣公平嗎?「請吩咐我的妹妹來幫助我!」
馬大忙碌的事真的很重要,耶穌要吃要喝,真的很重要,但是耶穌要提醒他,什麼是更重要的!
今日我們有許多的責任、工作、課業、家庭、事奉,很多的時候我們又忙又亂,在忙碌中開始會抱怨、批評,覺得別人過得比較好,自己過得比較慘,這是一個大危機!
10:41 耶穌回答說:「馬大!馬大!你為許多的事思慮煩擾,
思慮煩擾,新-操心忙碌,現-操心忙亂,NET-「思慮煩擾」。本處兩字的意思互相增強。
耶穌提醒馬大說:「馬大!馬大!」耶穌親切的呼喚她,你為了非常多的事情思慮煩惱、操心忙碌、忙亂,思慮也會翻譯成憂慮、分心,我們必須要完成好多的責任義務,這常常會讓我分心,忘記我們的焦點是耶穌,而以事情為焦點、以任務為焦點,而忘記以愛為焦點。
10:42 但是不可少的只有一件;馬利亞已經選擇那上好的福分,是不能奪去的。」
上好的福分,新-上好的分,呂-好的份兒,現-最好的;NET-「最好」。原文作「上好」,一個以「原級形容詞」代替「極級形容詞」的例子。
耶穌提醒馬大,我們常常為了很多的事情思慮煩擾,但是不可少的、最重要的、要排在第一位的,只有一件事,馬利亞已經選擇了上好的福份,是最好的,不能奪去的。
馬利亞所選擇的,是坐在耶穌腳前聽道。這時候耶穌正往耶路撒冷前去,即將受受難,耶穌急切的期待門徒能夠明白耶穌的計劃,因此這個時間最重要的不是忙碌生活的張羅,而是要明白主的心意!
這不代表行政的工作不重要,但重點在於,我們要知道耶穌現在的急切,現在最關心的事,明白主的心意,使我們不妄自奔跑、任意而行。而是得到力量,順服神的心意,這才是最重要的一件事!
懇求神幫助我們,在生活大小的任務與責任中間,得到屬靈的智慧。我們能夠安靜下來,坐在主的面前,每一個時刻認識主、思想主、回應傳揚主!
五、結構要點:
1.耶穌設立七十位門徒出去傳道,並且指示兩種回應方式:不接待的人將受審判、有禍了,門徒要擦去塵土表達棄絕;而接待者將得醫治,門徒進家問安得工價。
2.門徒傳道回來得著喜樂,因為看見鬼也服了主名,但是耶穌提醒不要追求外在神蹟及趕鬼事工的喜樂,而要追求因遵行神旨意、名字被記錄在天上而喜樂。
3.天國之道向自以為聰明者就隱藏起來,向謙卑如嬰孩者就顯出來,這是父的美意。
4.律法師問耶穌如何能承受永生?耶穌反問他什麼是律法,他正確回答:「愛神愛人」,但卻無法實踐;律法師言下之意是:「誰是『我的』鄰舍,像我這樣聖潔如祭司利未人的,誰配當我的鄰舍?」耶穌回應:「誰是『他的』鄰舍?誰願意作如不潔淨的撒馬利亞人去真實愛人?」
5.兩姐妹接待耶穌,姐姐馬大為諸事忙亂,甚至埋怨、批評,但是妹妹馬利亞卻明白主期待他們專心在主腳前聽道!
六、鑰節: 10:20 然而,不要因鬼服了你們就歡喜,要因你們的名記錄在天上歡喜。」
神提醒我們,我們要服事神、宣揚神,最重要的不是完成許多的工作,最重要的是我們要得永生,名字被記錄在天上,上帝在我們的身上得著榮耀!這應當是我們所有服事奔跑的焦點!
七、反省:我是否願意接待耶穌,以天家為喜樂?是否謙卑柔軟如嬰孩,真實愛神愛人,選擇坐在耶穌腳前專心聽道?
八、禱告:讚美耶穌!神呼召我們,起來傳揚神,經歷福音的大能,積極愛人,愛神愛人,坐在主的腳前,明白主的心!
九、總結:跟隨耶穌,愛神愛人,貼近耶穌的心!
十、見證:
「但是不可少的只有一件;馬利亞已經選擇那上好的福分,是不能奪去的。」(路加福音 10:42)
一、安德魯.慕理(Andrew Murray)早年的掙扎
慕理24歲就成為牧師。當時的他:牧養大型教會,四處講道,處理教會行政,推動復興聚會。工作非常繁重。
後來他在日記和著作中坦承:即使是服事神的人,也可能忙於神的工作,卻忽略了神自己。
這正是馬大的問題。
二、1860年南非復興帶來的領悟
1860年南非大復興期間,慕理看見許多人:流淚認罪,悔改歸主,經歷聖靈工作。
他開始思考:為什麼有些人長久火熱,有些人卻很快冷淡?
他得到的答案是:問題不在活動多少,而在是否住在基督裡。這個思想後來成為他整個神學的核心。
三、馬大與馬利亞給他的震撼
慕理指出:耶穌並沒有責備馬大的服事。
耶穌責備的是:「思慮煩擾的心。」(路10:41)
慕理認為:很多基督徒犯的錯誤是:以為先工作 → 再親近主
但耶穌的次序是:先親近主 → 再工作
四、這如何改變他的事奉?
這個領悟逐漸改變他後半生的教導。
他開始大量寫作:《住在基督裡》(Abide in Christ)他的核心信息是:神最大的工作,不是透過忙碌完成,而是透過與基督聯合完成。
《與主同在》他教導:每天最重要的事,不是工作表,而是:坐在主腳前。
《謙卑》他認為:忙碌常常使人依靠自己。安靜親近主,卻使人學習依靠神。
五、一個真實的見證
晚年的慕理曾經被問:「您認為教會最大的需要是什麼?」
他回答的大意是:不是更多活動,不是更多方法,而是更多與神同在的人。這正是馬利亞所選擇的。
六、帶來的祝福
慕理留下超過240本著作。影響了:慕迪(D. L. Moody),宣信(A. B. Simpson),倪柝聲,內地會許多宣教士,二十世紀許多禱告與復興運動
而他最常傳遞的信息之一就是:不要做忙碌的馬大,卻失去親近主的馬利亞。
七、總結
慕理的一生彷彿在回答:「什麼是基督徒最重要的事?」
他的答案與耶穌完全一致:不是先為主做事,而是先與主同在。
這也是為什麼他的著作《住在基督裡》歷經一百多年仍被廣泛閱讀。
慕理曾說:「花時間親近神,永遠不是浪費時間。」
延伸閱讀:
若您有想要回應的感言,或是有經文相關問題,歡迎至網站上的文章留言。
