一、思想:當我們在最危難時,神如何即時的幫助引導我?
二、見證:關鍵經文:使徒行傳 23:11「當夜,主站在保羅旁邊,說:『放心吧!你怎樣在耶路撒冷為我作見證,也必怎樣在羅馬為我作見證。』」
人物:安·賈德森(Ann Hasseltine Judson,1789–1826)。第一位深入緬甸與泰國的美國傳奇女宣教士、聖經翻譯先驅。
生命轉變與歷史契機
1.在死亡陰影與刺殺囚禁的至暗長夜
使徒行傳第 23 章中,保羅在耶路撒冷公會險遭撕裂,四十多人起誓不吃不喝要刺殺他;但在黑夜牢房裡,主親自站在他身旁宣告「放心吧,你必在羅馬作見證」。
當安與丈夫耶德遜(Adoniram Judson)在緬甸宣教爆發英緬戰爭時,耶德遜被誣指為間諜,關入極其殘酷的死囚牢房(昂彭勒監獄),戴上重刑鐵鐐,隨時面臨斬首。懷有身孕的安四處奔走營救,飽受官員勒索與羞辱,身心逼近崩潰邊緣。
2.「主站在旁邊說:放心吧」的靈魂支柱
使徒行傳 23:11 成了安在死亡幽谷中永不熄滅的燈塔。她深信:如同保羅在前路未卜時有主的親自站立與保證,神在緬甸的託付若未完成,沒有任何鐵鏈或死亡能終結他們的性命。她戰勝了恐懼,每天頂著酷熱徒步數英里送飯、送藥,將丈夫在獄中秘密翻譯的緬甸文聖經手稿縫進枕頭裡保護下來。
帶來的深遠影響與三重祝福
1.對個人:鍛造出超越苦難的宣教勇氣與信心
安活出了使徒時代純全的堅忍,在漫長殘酷的牢獄抗爭中保護了丈夫的性命與聖經手稿,成為近代宣教史上最受景仰的女性信心典範。
2.對教會:喚醒全球婦女宣教運動與文字宣教基石
1)第一位翻譯泰語聖經的先驅: 她不僅協助緬甸事工,更在仰光接觸泰國戰俘,率先將《馬太福音》與要理問答翻譯為泰文,成為歷史上第一位完成泰文基督教譯本的學者,為泰國差傳奠定基石。
2)激勵全美女性奉獻潮: 她的書信與傳記在歐美出版後引發巨大震動,打破了昔日宣教工場由男性壟斷的局面,催生了近代規模龐大的西方婦女海外差會。
3.對國家(緬甸與泰國文明啟蒙與人道變革)的劃時代祝福
1)保留第一部緬甸文全本聖經: 因著她的捨命守護,耶德遜得以在戰後完成全本緬甸文聖經,深刻塑造了緬甸克欽族、克倫族等數百萬少數民族的文明進程與道德重塑。
2)近代東南亞人權與和平的催化者: 賈德森夫婦因著正直品格,在英緬談判中擔任關鍵翻譯與調解人,促成和平條約簽訂,並將現代醫療、女子教育與反奴隸思想引入中南半島,為兩國現代文明的開啟播下了寶貴的種子。
三、大綱:在公會受審
保羅被捉拿,在公會面前受審。
1-6保羅受審
7-9眾人回應
10-11神保護
12-15 暗殺保羅的計畫
16-22 密報千夫長
23-35千夫長保護保羅
上一章保羅被眾人捉拿,勇敢為主作見證,高舉耶穌,眾人高喊除掉他,而羅馬官長保護保羅,原本要鞭打他,後來得知保羅是羅馬公民,非常害怕。
這一章保羅在耶路撒冷被帶到公會前接受審判,為主作見證。
四、讀經:
1-6保羅受審
23:1 保羅定睛看著公會的人,說:「弟兄們,我在 神面前行事為人都是憑著良心,直到今日。」
我在 神面前行事為人都是憑著良心,呂-我憑極純善的良知在上帝面前做公民、現-在上帝面前良心清白,
上一章保羅被帶到公會前,公會是猶太人決定宗教事務,行政事務最高的組織。在保羅的面前是祭司長、全公會的成員,來控告他,加上千夫長把他關起來,在這個極大的壓力中,保羅仍然勇敢的高舉耶穌!
保羅定睛看公會中的人,對這些宗教領袖說:「弟兄們」,即便這群人要傷害他,要殺死他,但是保羅仍然深深地愛他們,稱呼他們是弟兄,這是福音使者領受耶穌一般的愛。
「我在神面前行事為人都是憑著良心,」我是憑著極純潔、純善的良知,在神面前做公民,所做的每一件事,我都作在神的面前,我的良心是清白的,從過去到今日都是如此。
保羅面對這一群高舉傳統律法,強調要遵行律法才能得救的人,追求聖潔的一群人,保羅強調自己所做的一切是合乎律法,行在神的面前,憑著良心,無可指責。
誠願我們每一天的行動、決定,都在神面前,憑著良心,良心清白,討主喜悅!
23:2 大祭司亞拿尼亞就吩咐旁邊站著的人打他的嘴。
旁邊站著的人,現-侍從
「打」。表示否定保羅所說憑良心行事為人的話。「打」字也在下句出現。「打」或作「擊打」。
保羅才開始講,大祭司就吩咐旁邊站著的人,大祭司的隨從,打保羅的嘴,擊打保羅。可見他們根本不是在尋求真相,只是要找藉口除掉保羅,他們為審先判,必然得不著真理,無法遇見耶穌!
23:3 保羅對他說:「你這粉飾的牆, 神要打你!你坐堂為的是按律法審問我,你竟違背律法,吩咐人打我嗎?」
「粉飾的牆」。描寫虛偽的成語:外表塗的是一樣,裏面的是另一樣。就是指表裏不一的人。參以西結書13:10-16;馬太福音23:27-28(同參出22:28)。
「違背律法」。保羅說先罰後審是「違背律法」的措施。路加用此細節指出猶太領袖早已心存偏見,一開始就反對保羅。
保羅對他說:「你這粉絲的牆」,意思是非常虛偽,表裡不一,外表塗得漂亮,裡面卻是朽爛的,即將要倒下的牆。
「你不按照律法,違背律法,吩咐人打我,」難道不知道,你坐堂審判,是要按律法來審判,你自己都不守律法,還能審判人嗎?
「你今日打我,而神要打你!」原文用同樣的打這個字,這裡是我們看見神是公義的,我們如何待人,神就如何待我們,我們站在神這一邊,神就站在我們這一邊!我們勇敢見證主,神在天上也要見證我們!
23:4 站在旁邊的人說:「你辱罵 神的大祭司嗎?」
辱罵,現-侮辱,NET-「辱罵」或作「毀謗」。保羅的話幾乎觸犯了摩西律法(參出22:28)。
大祭司旁邊的人立刻指責保羅:「你辱罵神的大祭司嗎?」辱罵就是侮辱、毁謗,你不尊重神所設立的祭司。
保羅當然知道要尊重祭司,但是這一套人所發明的宗教體系,自以為服事神,卻是在破壞神的計劃、攻擊神的子民,祭司本身已經失去了神僕人的資格了。
23:5 保羅說:「弟兄們,我不曉得他是大祭司;經上記著說:『不可毀謗你百姓的官長。』」
毀謗,新-咒詛,呂-說壞話罵
百姓的官長。新-人民的領袖。呂-人民的官長阿。現-人民的長官。NET-引用出埃及記22:28。保羅知道自己的話接近「毀謗官長」,故立刻讓步。
保羅回應說:「弟兄們,我不曉得他是大祭司。」
我知道經上記著說:「不可毁謗你百姓的官長。」毀謗就是咒詛、說壞話、罵人,不可攻擊百姓的官長、人民的領袖、人民的長官。
一方面保羅強調自己知道律法,也願意遵守律法,因此不再指責大祭司。
二方面保羅強調「我不曉得」他是大祭司,以保羅的知識見識,他很有機會能夠認識大祭司,從他所坐的位置,按照過去的傳統,他應該能夠辨認出這位是主要負責的大祭司。但他仍然這麼說,可能是嘲諷的用語,你坐在這裡,但你不遵守神的律法,你就沒有資格被稱為大祭司!因此保羅回應,「我不曉得」,很可能也代表,神不曉得,神根本不承認他的職分!
大祭司:保羅陳述自己是憑著良心行事,是在神面前行事,大祭司不明就裡命人打保羅,保羅如同耶穌接受審問時一樣,沒有安靜被打,而是指責明明大祭司應該按著公義審判,卻違背律法打人。旁邊人責備他辱罵大祭司,但保羅說:「我不知他是大祭司。」很可能是諷刺其徒有大祭司之名,卻行違背神律法之實。
出22:28 「不可毀謗 神;也不可毀謗你百姓的官長。
23:6 保羅看出大眾一半是撒都該人,一半是法利賽人,就在公會中大聲說:「弟兄們,我是法利賽人,也是法利賽人的子孫。我現在受審問,是為盼望死人復活。」
保羅仔細觀察,看到公會當中的人,一半是撒都該人,一半是法利賽人,他們各佔公會72位成員中的三分之一,而他們的信仰有很大一部分是衝突的。
撒都該人支持羅馬政府,是政治權力的既得利益者,他們的信仰只信摩西五經,不相信死人復活。
而法利賽人是熱心研究律法的一群人,他們基本上對羅馬政府是抵擋的,他們相信所有的聖經,也相信復活。
保羅看到這組成的成員,在公會中大聲地說:「弟兄們,我是法利賽人,也是法利賽人的子孫。」他首先表達自己的身分,自己和其中一半的人是一樣的背景,一樣的信仰根據。
「我現在受審判,是為盼望死人復活。」這是法利賽人所相信的,但法利賽人不明白耶穌基督死裡復活,他們等候彌賽亞,相信會復活。
保羅非常智慧的把耶穌基督復活,這個核心的真理,與法利賽人的信仰做連結,就是盼望死人復活,保羅用法利賽人能夠明白的話語,來傳揚福音。
二方面這一個神學爭議,也正是法利賽人和撒都該人最大的衝突之點,而這一句話一說出來,立刻引爆公會內部的衝突與混亂。
7-9眾人回應
23:7 說了這話,法利賽人和撒都該人就爭論起來,會眾分為兩黨。
當保羅說:「我盼望死人復活。」這一句話使公會中立刻分為兩黨,法利賽人和撒都該人爭論起來,他們為著這個核心的真理開始辯論,分成兩個黨派。
23:8 因為撒都該人說,沒有復活,也沒有天使和鬼魂;法利賽人卻說,兩樣都有。
兩樣都有。呂-三樣都承認的。現-三樣都信。
撒都該人主張,沒有復活,也沒有天使和鬼魂,他們的信仰有很大一部分是缺漏的。
而法利賽人卻主張有復活,有天使,有鬼魂。他們的信仰是比較完整的。
而他們都需要認識耶穌基督,耶穌從死裡復活,這才是真實的盼望!
23:9 於是大大地喧嚷起來。有幾個法利賽黨的文士站起來爭辯說:「我們看不出這人有甚麼惡處,倘若有鬼魂或是天使對他說過話,怎麼樣呢?」
我們看不出這人有甚麼惡處,NET-「做錯了甚麼」。這是宣告保羅無辜,他有權說這種話。
怎麼樣呢?新-說不定有靈或天使對他說過話。呂-可怎麼辦呢?現-可能真的有神靈或天使向他說話呢!
為了保羅的這一句話,整個公會大大喧嚷、吵雜、辯論,有很多衝突。
有幾個法利賽黨的文士站起來辯論,主張說:「我們看不出這人有什麼惡處,」看不出他做錯了什麼,他是無罪的,如果有鬼魂或天使對他說過話,怎麼樣呢?可能真的有神靈或天使向他說話呢!
法利賽人站起來為保羅說話,因為在這一塊是他們所相信與主張的。
保羅傳福音給了我們一個榜樣,他非常謹慎的使用文字,神學議題,精準地挑選切入福音的角度,一方面高舉耶穌,二方面也可以保存性命。
懇求神給我們這一份傳福音的敏感,可以體會人最在意的是什麼,對他而言,他現在能夠體會經歷福音的關鍵又是什麼呢?就神給我們針對每一個人不同的智慧的話語,來高舉見證主!
分黨:公會中有兩派:撒都該人與法利賽人;保羅巧妙地善用兩派的衝突點,起來作見證:「我是法利賽人,我盼望死人復活。」因而造成兩派爭論,甚至有法利賽黨起來支持保羅。如何使用別人能夠明白的話語來傳福音,這是我們要追求的智慧。
10-11神保護
23:10 那時大起爭吵,千夫長恐怕保羅被他們扯碎了,就吩咐兵丁下去,把他從眾人當中搶出來,帶進營樓去。
兵丁,新,呂,現-士兵,NET-「兵隊」。原文作「軍隊」。本處可能是一小分隊。
因著保羅的一句話,當時公會大起爭吵,吵成一團,非常混亂。
千夫長擔心保羅被他們扯碎了,被他們在衝突情緒中所傷害,於是吩咐兵丁、羅馬的士兵,下去,把保羅從眾人中間搶出來,再一次帶進軍營中。
保羅看起來是被羅馬軍人抓起來,被刑罰。但實際上羅馬的兵力,成為保護保羅的人,使保羅可以繼續做主的見證,這是上帝安排的智慧。
23:11 當夜,主站在保羅旁邊,說:「放心吧!你怎樣在耶路撒冷為我作見證,也必怎樣在羅馬為我作見證。」
放心吧!新-你要壯起膽來,呂-放膽,現-你要有勇氣!
「羅馬」。如同耶穌要上耶路撒冷,保羅要去羅馬。羅馬旅程成了使徒行傳結尾的背景。這是第二次提到保羅去羅馬(首次在19:21)。
當天晚上,耶穌站在保羅旁邊,就在這最危急,讓人擔憂的時刻,耶穌親自安慰保羅。
耶穌說:「放心吧!」就是你要放膽,壯膽有勇氣!不要害怕!
「你怎麼樣在耶路撒冷為我做見證,也必怎樣在羅馬為耶穌做見證。」
保羅在19章提到,他期待前往羅馬,但他很可能沒有想到是帶著鎖鏈,以囚犯的身分前往羅馬。而上帝用這樣的方式,保護他,免於猶太人的攻擊,而神的預言果然成就。
到了28章,保羅抵達羅馬,在當時帝國的首都,繼續做福音的見證。
誠願神恩待我們,今日我們如何在我們的家庭中做見證,上帝要使用我們到更大的禾場做主見證;今天我們如何在小事上忠心,上帝要把大事託付我們管理,能夠完成上帝的心意,勇敢見證福音!
求神把給保羅的恩典也給我們,使我們在關鍵時刻知道,耶穌站在我們旁邊,鼓勵我們、引導我們,能夠繼續勇敢的分享福音,做主見證!
神也深知保羅的恐懼,因此在夜間的異象中告訴保羅:「不要怕,你將平安前往羅馬為主作見證。」成為保羅的安慰。
12-15 暗殺保羅的計畫
23:12 到了天亮,猶太人同謀起誓,說:「若不先殺保羅就不吃不喝。」
同謀起誓,新-在一起祕密計謀,呂-訂了一個密約,起了誓,現-在一起計謀,發誓
猶太人的首領發現,透過公會的審判無法定罪保羅,於是他們產生了暗殺保羅的計劃。
到了天亮, 四十位猶太人聚集,同謀起誓,一起秘密的計謀,定了一個密約,發誓,說:「若不先殺保羅,就不吃不喝。」
他們立了一個毒誓,一定要把這一個頑固分子,猶太教的敵人殺掉,否則不能吃喝。這是一個很可怕的計謀,要殺人,而且還用自己的命來起誓。
撒旦魔鬼不能夠容許福音的傳揚,不能容許福音的使者繼續做見證,繼續傳福音;因此一定會想盡辦法,用各種的計謀,要來攻擊神的僕人,要除掉神的僕人,這是撒旦魔鬼的工作。但我們深信,上帝仍然掌權,神要保護他的子民!
23:13 這樣同心起誓的有四十多人。
同心起誓的,新-一同策劃這項陰謀的,呂-訂這陰謀的,現-同謀的
這樣同謀起誓的人,同心發誓的人,一同策劃著陰謀,一同訂定這陰謀的人,大約有四十多人。
這些猶太的熱心份子,不能容許保羅繼續存留,因此組成一個暗殺黨,暗殺的計劃。雖然保羅只有一個人,但神與他同在,神要保護他脫離公會的審判,脫離這個暗殺團。
23:14 他們來見祭司長和長老,說:「我們已經起了一個大誓,若不先殺保羅就不吃甚麼。
「祭司長和長老」。他們知悉密謀,卻不攔阻,本身已成幫兇。他們不想依從羅馬法律程序而要自行處理,保羅在23:3所說的得到了證明。
這個暗殺團來見祭司長和長老,對他們說:「我們已經起了一個大誓,發了一個毒誓,如果不先殺保羅,就不吃什麼。」
他們向祭司長說明他們的計劃,祭司長成為幫兇,祭司長許可他們做這樣暗殺的行動。
這一群律法的專家,他們高舉摩西的律法,標榜自己絕對遵行律法,而律法清清楚楚的說,不可殺人,但他們為了要達到自己的神學,維護自己的利益,寧可違背神的律法,許可這個暗殺黨的行動,可見人的錯誤與矛盾!
當人被自己的慾望、偏見所充滿的時候,會做出許許多多可怕的事。求主一定要光照幫助我們!
23:15 現在你們和公會要知會千夫長,叫他帶下保羅到你們這裡來,假作要詳細察考他的事;我們已經預備好了,不等他來到跟前就殺他。」
詳細察考,新-詳細審查,呂-更詳確而察考,現-更詳細地審查他的事;
來到跟前,新-走近,現-到達以前
「殺他」。密謀的猶太人和他們的領袖設計違背十誡。
這個暗殺黨請祭司和公會的成員,一起合作,由他們發動通知千夫長,叫他們把保羅再一次帶到這裡來,名義上是要詳細查考他的事,詳細的審查,更詳確的考察保羅的事。但這只是一個名目。
真正他們所要的,就是這個暗殺黨已經準備好了,不要等保羅到公會,在他到達以前,就殺他,把保羅殺死。
他們寧可違背十誡,違背羅馬的法律,要殺人,可見他們心中充滿了多大的恐懼、仇恨!
這一群律法專家,明明知道不可作假見證,不可殺人,但卻用這麼詭詐的方式,可見人裡頭的黑暗和彎曲!
這一個結合了宗教權力,民間暴力的計謀,眼看就要得逞,怎麼辦呢?
16-22 密報千夫長
23:16 保羅的外甥聽見他們設下埋伏,就來到營樓裡告訴保羅。
就在這最危險關鍵的時刻,保羅的外甥聽見了他們這個計謀,這是上帝奇妙的引導計劃。
如果沒有這一個少年人,保羅很可能就被這個暗殺黨所殺死了。上帝使用這保羅的外甥,即時提供資訊,化解危機。
正如同末底改在城門口,聽見了暗殺君王的計劃,即時通報,不但挽救了君王的生命,更挽救了整個猶太人的性命,這是上帝奇妙的計劃。
懇求神在關鍵的時刻,把關鍵的資訊、關鍵的人帶到我們的身邊,讓我們做正確的判斷,帶來保護和祝福!
保羅外甥聽見了他們設下埋伏,就來到營樓監獄中告訴保羅。
23:17 保羅請一個百夫長來,說:「你領這少年人去見千夫長,他有事告訴他。」
保羅立刻請一位百夫長來,對他說:「這個少年人有事要告訴千夫長,請你帶這個少年人去見千夫長。」
保羅非常謹慎,他並不信任這一位百夫長,他不知道百夫長的立場,能不能處理,他找到真正能夠決策的人,讓他下命令,來避免這個暗殺事件。
我們要處理問題,要找到對的人,過程中要謹慎,不要節外生枝。
23:18 於是把他領去見千夫長,說:「被囚的保羅請我到他那裡,求我領這少年人來見你;他有事告訴你。」
於是百夫長帶領保羅的外甥去見千夫長,去見能夠有決定性影響的人。
百夫長稟報千夫長說:「被囚的保羅請我到他那裡,並且求我領著少年人來見你,這位少年人有事情告訴你。」
百夫長詳細的說明整個過程,可見事件的真實,路加醫生精準的做紀錄。
23:19 千夫長就拉著他的手,走到一旁,私下問他說:「你有甚麼事告訴我呢?」
千夫長知道這個事件非同小可,就拉著保羅外甥的手,走到一旁,私底下問他說:「你有什麼事情告訴我呢?」
神感動千夫長的心,能夠細膩的聆聽保羅的訴求,信任保羅,才完成這死裡逃生的任務。
每一個人的心都在上帝的手中,我們等候神,求主預備萬人的心,來回應主,完成主的旨意。
23:20 他說:「猶太人已經約定,要求你明天帶下保羅到公會裡去,假作要詳細查問他的事。
保羅的外甥告訴千夫長:「猶太人已經約定,公會的領袖會要求你,明天把保羅帶到公會裡去,假裝要詳細的審問他的事。」他清楚的把敵人要做的事情講出來。
當我們能識透惡者的工作、詭計,我們就能防範,靠著主恩典,勝過惡者!
23:21 你切不要隨從他們;因為他們有四十多人埋伏,已經起誓說:若不先殺保羅就不吃不喝。現在預備好了,只等你應允。」
隨從,新-聽,呂-順着,現-答應
應允。新-答應。現-決定。NET-只等你應允他們的請求。(「應允」或作「同意」。原文無「他們的請求」字樣,為免誤會「應允」是「應允」陰謀殺害保羅,故添之。)
而千夫長千萬不能夠隨從他們,不能聽從、答應、順服著他們。
因為他們已經有四十多個人,已經埋伏好,要來捉拿、殺害保羅。並且他們已經發誓,如果不先殺保羅,就不吃不喝。他們發了生死的毒咒,一定要殺死保羅。
現在他們已經準備好,只得你應允,只要等你同意點頭,他們就要執行這一個屠殺令。
外甥要保護保羅,神也透過者外邦的千夫長,來保護保羅。可見萬事都在神的旨意中,我們只管信靠主,等候主。
23:22 於是千夫長打發少年人走,囑咐他說:「不要告訴人你將這事報給我了。」
千夫長知道事態嚴重,神也感動他的心,要拯救保羅。
於是千夫長就打發少年人離開,並且提醒他,不要告訴人你把這事報告給我。
這個解救保羅的計劃,不要走漏風聲,要非常謹慎小心的執行。
今天我們做福音的工作,也是拯救人脫離黑暗死亡,這是非常重要的事,我們更要謹慎的處理,千萬不可以輕忽隨便!
23-35千夫長保護保羅
23:23 千夫長便叫了兩個百夫長來,說:「預備步兵二百,馬兵七十,長槍手二百,今夜亥初往該撒利亞去;
馬兵,新,現-騎兵、
長槍手,呂-輕裝兵(意難碓定;或譯「長槍手」。古卷作「甩石員」)
今夜亥初,新-晚上九點鐘,呂-巡哨到今夜九點鐘(希臘文作「第三時辰」),
「該撒利亞」。參10:1註解。前往該撒利亞約有100公里路程。
千夫長立刻行動,不等隔天早上,立刻叫了兩個百夫長來,他們手下可以調撥差遣200個人。
命令他們預備步兵兩百人 ,馬丁,就是騎兵七十人,長槍手,就是輕裝兵,或是甩石兵,也是兩百位。今天晚上九點鐘,立刻起行,前往該撒利亞,距離大約100公里。連夜把保羅送到該撒利亞,逃避猶太人的追殺令。
千夫長調動了四百七十個人,加上馬匹、武器,大費周章的要保護神的僕人,要來化解這個危機。
我們的神更是調動了千軍萬馬,天使天軍,要來保護我們,脫離危險,脫離黑暗的勢力。神使萬事效力,叫愛神的人得益處,讓福音可以廣傳,聖徒被神鼓勵建造。
23:24 也要預備牲口叫保羅騎上,護送到巡撫腓力斯那裡去。」
巡撫,新-總督,呂-原意爲「皇省長」;下同
「腓力斯」。「腓力斯」是「安多尼努斯‧腓力斯」,原是皇太后安東尼亞的奴隸。安東尼亞是羅馬君皇革老丟之母。「腓力斯」在主後52/53年間任巴勒斯坦區總督,以貪污著名。為人多疑、貪財、暴虐。史學家稱他為「以奴隸之心操君王之權」。
並且要準備好牲口,馬匹叫保羅騎上,連夜護送保羅到巡撫,就是總督,羅馬帝國所派的省長,腓力斯那裡。腓力斯在主後52到53年,擔任巴勒斯坦區的總督,他為人多疑,貪財、很暴虐、貪污。但就是這樣糟糕的一個領袖,也在上帝的主權掌握之下,要保護保羅。
23:25 千夫長又寫了文書,
23:26 大略說:「革老丟•呂西亞,請巡撫腓力斯大人安。
請巡撫腓力斯大人安。新-問候,現-敬謹請安:
千夫長差遣470個兵力,護送保羅,再加上他也寫了書信,向巡撫說明情況。
他寫到:「呂西亞請巡撫腓力斯大人安。」就是問候,官方正式文件的問候文。
23:27 這人被猶太人拿住,將要殺害,我得知他是羅馬人,就帶兵丁下去救他出來。
呂西亞這信有邀功之意。信中形容是他主動地營救羅馬公民,事實上他是事後才知保羅是羅馬人。參21:37-39及22:24-29。
這個人被猶太人拿住,猶太人即將把他殺害。當我得知他是羅馬人,就帶兵丁下去把他救出來。
這個訴說有邀功的意味,明明是事件先發生,他來捉拿保羅,後來才知道保羅是羅馬人。每一個人的觀點,總有自己的偏見,會說對自己有利的版本,我們要知道人的心,知道人會有的自私黑暗,要謹慎的幫助人。
23:28 因要知道他們告他的緣故,我就帶他下到他們的公會去,
知道,呂-確知,現-查明
我要知道猶太人告他的緣由,我要確知,查明為什麼猶太人反對他,甚至要殺死他。
我就帶他下到他們的公會去,讓他們的公會來做判斷,讓我了解他們到底發生了什麼事。
23:29 便查知他被告是因他們律法的辯論,並沒有甚麼該死該綁的罪名。
律法的辯論,新,呂-律法上的問題,現-法律上的問題。NET-「律法上的矛盾」或作「律法上的看法」。注意「中立」的羅馬官員對這事的看法。這是宗教案件,不是民事的訴訟。參18:15。
「該死該綁的罪名」。雖然沒有任何罪名,卻無釋放保羅的建議。
後來我聽見了,他被人控告,是因著他們律法的辯論,是猶太人宗教法律上的問題,宗教上的矛盾之處,這是一個宗教事件,而不是一個刑事案件。
保羅並沒有什麼該死該綁的罪名,他沒有犯罪,不需要被捆綁。
政府官員關心的是自己的官位,區域的平安,不要為自己找麻煩!根本不在乎猶太人的這些立法爭論,為了息事寧人,千夫長不介入。
23:30 後來有人把要害他的計謀告訴我,我就立時解他到你那裡去,又吩咐告他的人在你面前告他。(有古卷加:願你平安!)」
後來有人告訴我猶太人要害他的計謀,組成了暗殺團,要來殺害他,這很嚴重,要殺羅馬人,因此我趕快出手相救。
我就立刻解他到你那裡去,立刻把他押解到你那邊去。避免保羅被殺。
我又吩咐控告他的人,在你面前告他。
千夫長只在乎解決手上這燙手山芋,不要在我的手下出事,對更重要的生命與真理,並不關心,何等可惜。
23:31 於是,兵丁照所吩咐他們的,將保羅夜裡帶到安提帕底。
「安提帕底」。猶太地的城市,位於耶路撒冷西北約55公里,約是前往該撒利亞的一半路程。
千夫長準備好兵力,準備好文書,於是晚上九點啟程,兵丁照著千夫長所吩咐的,將保羅半夜帶到安提帕底,這個城市位於耶路撒冷西北方50公里,完成了一半的路程。
23:32 第二天,讓馬兵護送,他們就回營樓去。
他們,NET-「他們」。指步兵和長槍手。
到了第二天,讓馬兵護送保羅,而步兵和長槍手就回到了耶路撒冷,回到了軍營。
千夫長果然是戰場有經驗的領袖,知道靠近耶路撒冷是最危險的,因此派了470個兵力來保護,走完一半的路程,只保留七十個騎兵,帶著保羅的馬匹,繼續往前走,其餘的就回到了耶路撒冷了。
千夫長動用這麼大的兵力,可見情況的危急!神也深深知道我們所面對到挑戰,神必差遣天使天軍,安營搭救保護我們!
23:33 馬兵來到該撒利亞,把文書呈給巡撫,便叫保羅站在他面前。
於是七十個騎兵帶著保羅,來到了該撒利亞。把千夫長的書信交給巡府腓力斯,並且叫保羅站在他面前,兵丁完成了轉移監獄的任務,保羅也被帶到安全地方,繼續做見證服事主。
23:34 巡撫看了文書,問保羅是哪省的人,既曉得他是基利家人,
「那省的人」。腓力斯需要確定有無法定權限審訊保羅。他可以將保羅送回原籍受審,卻決定親自聆訊。
「基利家」。是小亞細亞東北部的省份。
巡撫省長看了千夫長的書信,問保羅是哪一個城市的人,腓力斯要決定自己有沒有審判權,按照法律,他可以送回他原本的戶籍做審判,也可以親自審判。
他得知保羅是基利家的大數人,位於亞細亞的東北部,是遙遠的省份。
每一個巡撫有各自負責的範圍,而當我們面對生死,我們相信,唯有神能夠掌管我們的生死,我們不要害怕人的攻擊威脅,因為只有神能夠做最完整、真實、奇妙的審判!
23:35 就說:「等告你的人來到,我要細聽你的事」;便吩咐人把他看守在希律的衙門裡。
我要細聽你的事,新-我才審問你。呂-我纔要詳細聽你,現-我就處理你的案件。
衙門,新-王府,現-公署,NET-「希律的皇宮」或作「希律的衙門」。大希律時代建造於該撒利亞。本章的事件發生在主後56-57年間。
巡撫總督就對保羅說:「等到控告你的人來到這裡,我要細聽你的事。」我才詢問你,我要詳細的聆聽,處理你的案件。
於是便吩咐人把它看守在希律的衙門裡,就是王府、皇宮中。繼續把保羅關起來。
按照千夫長的說明,其實保羅並沒有違法犯法,並沒有違背法律,理當釋放,但總督要討好猶太人,因此仍然把保羅關起來。一方面看到地上司法的不公正,二方面這也是神許可,藉以保護保羅的方式。神有最大的智慧!
暗殺:激進的猶太人欲殺保羅而後快,因此有四十個人組成了暗殺隊,假審問保羅之名,預備在提保羅到公會的途中殺他,甚至起誓若不殺保羅就不吃喝,而奇妙的是這計謀竟讓保羅的外甥聽見,去稟告千夫長。千夫長因為害怕發生殺害羅馬人的重大違紀事件,所以連夜將保羅護送到凱撒利亞。
五、結構要點:
1.保羅在耶路撒冷被帶到公會前接受審判,為主作見證。
2.大祭司:保羅陳述自己是憑著良心行事,是在神面前行事,大祭司不明就裡命人打保羅,他如同耶穌接受審問時一樣,沒有安靜被打,而是指責明明應該按著公義來審判的大祭司,卻違背律法打人。旁邊人責備他辱罵大祭司,但保羅說:「我不知他是大祭司。」很可能是諷刺其徒有大祭司之名,卻行違背神律法之實。
3.分黨:公會中有兩派:撒都該人與法利賽人;保羅巧妙地善用兩派的衝突點,起來作見證:「我是法利賽人,我盼望死人復活。」因而造成兩派爭論,甚至有法利賽黨起來支持保羅。如何使用別人能夠明白的話語來傳福音,這是我們要追求的智慧。
神也深知保羅的恐懼,因此在夜間的異象中告訴保羅:「不要怕,你將平安前往羅馬為主作見證。」成為保羅的安慰。
4.暗殺:激進的猶太人欲殺保羅而後快,因此有四十個人組成了暗殺隊,假審問保羅之名,預備在提保羅到公會的途中殺他,甚至起誓若不殺保羅就不吃喝,而奇妙的是這計謀竟讓保羅的外甥聽見,去稟告千夫長。千夫長因為害怕發生殺害羅馬人的重大違紀事件,所以連夜將保羅護送到凱撒利亞。
六、鑰節: 23:11 當夜,主站在保羅旁邊,說:「放心吧!你怎樣在耶路撒冷為我作見證,也必怎樣在羅馬為我作見證。」
七、反省: 我是否能夠細膩、及時掌握聽福音者的態度與想法,用最合適的方式來傳揚福音?我是否常常聽見神對我的鼓勵與提醒?
八、禱告: 讚美主耶穌!神叫萬事效力,叫愛神的人得益處,保羅謹慎選擇合適的主題傳福音,神也親自保護神的僕人,引導神僕人服事的腳步!
九、總結:勇敢高舉主,智慧作見證,神必保護!
延伸閱讀:
若您有想要回應的感言,或是有經文相關問題,歡迎至網站上的文章留言。
